Deuteronomio 7:14
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Bendito serás más que todos los pueblos; no habrá varón ni hembra estéril en ti, ni en tu ganado.

La Nueva Biblia de los Hispanos
"Bendito serás más que todos los pueblos; no habrá varón ni hembra estéril en ti, ni en tu ganado.

Reina Valera Gómez
Bendito serás más que todos los pueblos; no habrá en ti varón ni hembra estéril, ni en tus bestias.

Reina Valera 1909
Bendito serás más que todos los pueblos: no habrá en ti varón ni hembra estéril, ni en tus bestias.

Biblia Jubileo 2000
Bendito serás más que todos los pueblos; no habrá en ti macho ni hembra estéril, ni en tus bestias.

Sagradas Escrituras 1569
Bendito serás más que todos los pueblos; no habrá en ti macho ni hembra estéril, ni en tus bestias.

King James Bible
Thou shalt be blessed above all people: there shall not be male or female barren among you, or among your cattle.

English Revised Version
Thou shalt be blessed above all peoples: there shall not be male or female barren among you, or among your cattle.
Tesoro de la Escritura

blessed

Deuteronomio 33:29
Dichoso tú, Israel. ¿Quién como tú, pueblo salvado por el SEÑOR? El es escudo de tu ayuda, y espada de tu gloria. Tus enemigos simularán someterse ante ti, y tú hollarás sus lugares altos.

Salmos 115:15
Benditos seáis del SEÑOR, que hizo los cielos y la tierra.

Salmos 147:19,20
Declara su palabra a Jacob, y sus estatutos y sus ordenanzas a Israel.…

male or

Deuteronomio 28:4,11
Bendito el fruto de tu vientre, el producto de tu suelo, el fruto de tu ganado, el aumento de tus vacas y las crías de tus ovejas.…

Éxodo 23:26
No habrá en tu tierra ninguna mujer que aborte ni que sea estéril; haré que se cumpla el número de tus días.

Levítico 26:9
``Me volveré hacia vosotros y os haré fecundos y os multiplicaré y confirmaré mi pacto con vosotros.

Salmos 127:3
He aquí, don del SEÑOR son los hijos; y recompensa es el fruto del vientre.

Enlaces
Deuteronomio 7:14 InterlinealDeuteronomio 7:14 PlurilingüeDeuteronomio 7:14 EspañolDeutéronome 7:14 Francés5 Mose 7:14 AlemánDeuteronomio 7:14 ChinoDeuteronomy 7:14 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Bendiciones de la obediencia
13Y te amará, te bendecirá y te multiplicará; también bendecirá el fruto de tu vientre y el fruto de tu tierra, tu cereal, tu mosto, tu aceite, el aumento de tu ganado y las crías de tu rebaño en la tierra que El juró a tus padres que te daría. 14Bendito serás más que todos los pueblos; no habrá varón ni hembra estéril en ti, ni en tu ganado. 15Y el SEÑOR apartará de ti toda enfermedad; y no pondrá sobre ti ninguna de las enfermedades malignas de Egipto que has conocido, sino que las pondrá sobre los que te odian.…
Referencia Cruzada
Éxodo 23:26
No habrá en tu tierra ninguna mujer que aborte ni que sea estéril; haré que se cumpla el número de tus días.

Salmos 107:38
Los bendice también y se multiplican mucho, y no disminuye su ganado.

Deuteronomio 7:13
Inicio De La Página
Inicio De La Página