Éxodo 22:4 Si lo que robó, sea buey o asno u oveja, es hallado vivo en su posesión, pagará el doble.

◄ Éxodo 22:4 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Si lo que robó, sea buey o asno u oveja, es hallado vivo en su posesión, pagará el doble.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Si lo que robó, sea buey o asno u oveja, es hallado vivo en su posesión, pagará el doble.

Reina Valera Gómez
Si fuere hallado con el hurto en la mano, sea buey o asno u oveja vivos, pagará el doble.

Reina Valera 1909
Si fuere hallado con el hurto en la mano, sea buey ó asno ú oveja vivos, pagará el duplo.

Biblia Jubileo 2000
Si fuere hallado con el hurto en la mano, sea buey o asno u oveja vivos, pagará el doble.

Sagradas Escrituras 1569
Si fuere hallado con el hurto en la mano, sea buey o asno u oveja vivos, pagará el doble.

King James Bible
If the theft be certainly found in his hand alive, whether it be ox, or ass, or sheep; he shall restore double.

English Revised Version
If the theft be found in his hand alive, whether it be ox, or ass, or sheep; he shall pay double.

Tesoro de la Escritura

found

Éxodo 21:16
El que secuestre a una persona, ya sea que la venda o sea hallada en su poder, ciertamente morirá.

he shall restore double

Éxodo 21:1,7,9
Estas son las ordenanzas que pondrás delante de ellos.…

Proverbios 6:31
mas cuando es sorprendido, paga siete veces; tiene que dar todos los bienes de su casa.

Isaías 40:2
Hablad al corazón de Jerusalén y decidle a voces que su lucha ha terminado, que su iniquidad ha sido quitada, que ha recibido de la mano del SEÑOR el doble por todos sus pecados.

Jeremías 16:18
Pero primero, pagaré al doble su iniquidad y su pecado, porque ellos han contaminado mi tierra con los cadáveres de sus ídolos abominables y han llenado mi heredad con sus abominaciones.

Apocalipsis 18:6
Pagadle tal como ella ha pagado, y devolved le doble según sus obras; en la copa que ella ha preparado, preparad el doble para ella.

Enlaces

Éxodo 22:4 Interlineal • Éxodo 22:4 Plurilingüe • Éxodo 22:4 Español • Exode 22:4 Francés • 2 Mose 22:4 Alemán • Éxodo 22:4 Chino • Exodus 22:4 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Leyes sobre la restitución
…3pero si ya ha salido el sol, habrá culpabilidad de sangre. Ciertamente, el ladrón debe hacer restitución; si no tiene con qué, entonces será vendido por el valor de su robo. 4Si lo que robó, sea buey o asno u oveja, es hallado vivo en su posesión, pagará el doble. 5Si alguno deja que un campo o viña sea pastado totalmente, y deja suelto su animal para que paste en campo ajeno, hará restitución con lo mejor de su campo y con lo mejor de su viña.…

Referencia Cruzada

Éxodo 22:5
Si alguno deja que un campo o viña sea pastado totalmente, y deja suelto su animal para que paste en campo ajeno, hará restitución con lo mejor de su campo y con lo mejor de su viña.

Éxodo 22:7
Si alguno da a su vecino dinero o cosas a guardar, y son hurtados de la casa de éste, el ladrón, si es hallado, pagará el doble.

1 Samuel 12:5
Y él les respondió: El SEÑOR es testigo contra vosotros, y su ungido es testigo en este día que nada habéis hallado en mi mano. Y ellos dijeron: El es testigo.