Proverbios 6:31

<< Proverbios 6:31 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
mas cuando es sorprendido, paga siete veces; tiene que dar todos los bienes de su casa.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero cuando es sorprendido, debe pagar siete veces; Tiene que dar todos los bienes de su casa.

Reina Valera (1909)
Empero tomado, paga las setenas, Da toda la sustancia de su casa.

Sagradas Escrituras (1569)
tomado, paga siete veces; da toda la sustancia de su casa.

Moderno Español
y si es sorprendido, pagará siete veces y entregará todo lo que posee en su casa?