Versos Paralelos La Biblia de las Américas Moisés accedió a morar con aquel hombre, y él dio su hija Séfora a Moisés. Nueva Biblia Latinoamericana Moisés accedió a morar con aquel hombre, y éste le dio su hija Séfora por mujer a Moisés. Reina Valera Gómez Y Moisés acordó en morar con aquel varón; y él dio a Moisés a su hija Séfora. Reina Valera 1909 Y Moisés acordó en morar con aquel varón; y él dió á Moisés á su hija Séphora: Biblia Jubileo 2000 Y Moisés acordó en morar con aquel varón; y él dio a Moisés a su hija Séfora, Sagradas Escrituras 1569 Y Moisés acordó en morar con aquel varón; y él dio a Moisés a su hija Séfora, King James Bible And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter. English Revised Version And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter. Tesoro de la Escritura content. Éxodo 2:10 Génesis 31:38-40 Filipenses 4:11,12 1 Timoteo 6:6 Hebreos 11:25 Hebreos 13:5 Santiago 1:10 Zipporah. Éxodo 4:20-25 Éxodo 18:2-6 Números 12:1 Enlaces Éxodo 2:21 Interlineal • Éxodo 2:21 Plurilingüe • Éxodo 2:21 Español • Exode 2:21 Francés • 2 Mose 2:21 Alemán • Éxodo 2:21 Chino • Exodus 2:21 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Moisés huye a Madián …20Y él dijo a sus hijas: ¿Y dónde está? ¿Por qué habéis dejado al hombre? Invitadlo a que coma algo. 21Moisés accedió a morar con aquel hombre, y él dio su hija Séfora a Moisés. 22Y ella dio a luz un hijo, y Moisés le puso por nombre Gersón, porque dijo: Peregrino soy en tierra extranjera. Referencia Cruzada Hechos 7:29 Al oír estas palabras, MOISES HUYO Y SE CONVIRTIO EN EXTRANJERO EN LA TIERRA DE MADIAN, donde fue padre de dos hijos. Éxodo 2:20 Y él dijo a sus hijas: ¿Y dónde está? ¿Por qué habéis dejado al hombre? Invitadlo a que coma algo. Éxodo 4:18 Moisés se fue y volvió a casa de su suegro Jetro, y le dijo: Te ruego que me dejes ir para volver a mis hermanos que están en Egipto, y ver si aún viven. Y Jetro dijo a Moisés: Ve en paz. Éxodo 4:25 Entonces Séfora tomó un pedernal, cortó el prepucio de su hijo y lo echó a los pies de Moisés, y dijo: Tú eres, ciertamente, un esposo de sangre para mí. Éxodo 18:2 Entonces Jetro, suegro de Moisés, tomó a Séfora, mujer de Moisés, después que éste la había enviado a su casa, Números 12:1 Entonces Miriam y Aarón hablaron contra Moisés por causa de la mujer cusita con quien se había casado (pues se había casado con una mujer cusita); |