La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
sabiendo que cualquier cosa buena que cada uno haga, esto recibirá del Señor, sea siervo o sea libre.

Reina Valera (1909)
Sabiendo que el bien que cada uno hiciere, esto recibirá del Señor, sea siervo ó sea libre.

Sagradas Escrituras (1569)
sabiendo que el bien que cada uno hiciere, esto recibirá del Señor, sea siervo o sea libre.

Moderno Español
sabiendo que el bien que haga cada uno, eso recibirá de parte del Señor, sea siervo o libre.