Eclesiastés 7:3
<< Eclesiastés 7:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Mejor es la tristeza que la risa, porque cuando el rostro está triste el corazón puede estar contento.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Mejor es la tristeza que la risa, Porque cuando el rostro está triste el corazón puede estar contento.

Reina Valera (1909)
Mejor es el enojo que la risa: porque con la tristeza del rostro se enmendará el corazón.

Sagradas Escrituras (1569)
Mejor es el pesar que la risa; porque con la tristeza del rostro se enmendará el corazón.

קהלת 7:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
טֹוב כַּעַס מִשְּׂחֹק כִּי־בְרֹעַ פָּנִים יִיטַב לֵב׃

Ecclesiastes 7:3 New American Standard Bible (© 1995)
Sorrow is better than laughter, For when a face is sad a heart may be happy.


2 Corintios 7:10 Porque la tristeza que es conforme a la voluntad de Dios produce un arrepentimiento que conduce a la salvación, sin dejar pesar; pero la tristeza del mundo produce muerte.
Eclesiastés 2:2 Dije de la risa: Es locura; y del placer: ¿Qué logra esto?
Eclesiastés 7:4 El corazón de los sabios está en la casa del luto, mientras que el corazón de los necios está en la casa del placer.