La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Los patriarcas tuvieron envidia de José y lo vendieron para Egipto. Pero Dios estaba con él,

Reina Valera (1909)
Y los patriarcas, movidos de envidia, vendieron á José para Egipto; mas Dios era con él,

Sagradas Escrituras (1569)
Y los patriarcas, movidos de envidia, vendieron a José para Egipto; mas Dios era con él;

Moderno Español
Los patriarcas, movidos por envidia, vendieron a José para Egipto. Pero Dios estaba con él;