Hechos 13:32
<< Hechos 13:32 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y nosotros os anunciamos la buena nueva de que la promesa hecha a los padres,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Nosotros les anunciamos las buenas nuevas (el evangelio) de que la promesa hecha a los padres,

Reina Valera (1909)
Y nosotros también os anunciamos el evangelio de aquella promesa que fué hecha á los padres,

Sagradas Escrituras (1569)
Y nosotros también os anunciamos el Evangelio de aquella promesa que fue hecha a los padres,

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:32 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ἡμεῖς ὑμᾶς εὐαγγελιζόμεθα τὴν πρὸς τοὺς πατέρας ἐπαγγελίαν γενομένην,

Acts 13:32 New American Standard Bible (© 1995)
"And we preach to you the good news of the promise made to the fathers,


Hechos 5:42 Y todos los días, en el templo y de casa en casa, no cesaban de enseñar y predicar a Jesús como el Cristo.
Hechos 10:36 El mensaje que El envió a los hijos de Israel, predicando paz por medio de Jesucristo, que El es Señor de todos;
Hechos 13:23 De la descendencia de éste, conforme a la promesa, Dios ha dado a Israel un Salvador, Jesús,
Hechos 14:15 y diciendo: Varones, ¿por qué hacéis estas cosas? Nosotros también somos hombres de igual naturaleza que vosotros, y os anunciamos el evangelio para que os volváis de estas cosas vanas a un Dios vivo, QUE HIZO EL CIELO, LA TIERRA, EL MAR, Y TODO LO QUE EN ELLOS HAY;
Hechos 26:6 Y ahora soy sometido a juicio por la esperanza de la promesa hecha por Dios a nuestros padres:
Romanos 1:2 que El ya había prometido por medio de sus profetas en las santas Escrituras,
Romanos 4:13 Porque la promesa a Abraham o a su descendencia de que él sería heredero del mundo, no fue hecha por medio de la ley, sino por medio de la justicia de la fe.
Romanos 9:4 que son israelitas, a quienes pertenece la adopción como hijos, y la gloria, los pactos, la promulgación de la ley, el culto y las promesas,