La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Dije primero a Sion: 'Mira, aquí están,' Y a Jerusalén: 'Les daré un mensajero de buenas nuevas.'

Reina Valera (1909)
Yo soy el primero que he enseñado estas cosas á Sión, y á Jerusalem daré un portador de alegres nuevas.

Sagradas Escrituras (1569)
Yo soy el primero que he enseñado estas cosas a Sion, y a Jerusalén di la nueva.

Moderno Español
He aquí que yo fui el primero que declaré estas cosas a Sion, y a Jerusalén le daré un portador de buenas nuevas."