Hechos 10:2
<< Hechos 10:2 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
piadoso y temeroso de Dios con toda su casa, que daba muchas limosnas al pueblo judío y oraba a Dios continuamente.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
piadoso y temeroso de Dios con toda su casa, que daba muchas limosnas al pueblo Judío y oraba a Dios continuamente.

Reina Valera Gómez (© 2010)
piadoso y temeroso de Dios con toda su casa, que daba muchas limosnas al pueblo y oraba a Dios siempre.

Reina Valera (1909)
Pío y temeroso de Dios con toda su casa, y que hacía muchas limosnas al pueblo, y oraba á Dios siempre.

Sagradas Escrituras (1569)
pío y temeroso de Dios con toda su casa, y que hacía muchas limosnas al pueblo, y oraba a Dios siempre.

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εὐσεβὴς καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν σὺν παντὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, ποιῶν ἐλεημοσύνας πολλὰς τῷ λαῷ καὶ δεόμενος τοῦ θεοῦ διὰ παντός,

Acts 10:2 New American Standard Bible (© 1995)
a devout man and one who feared God with all his household, and gave many alms to the Jewish people and prayed to God continually.


Lucas 7:4 Cuando ellos llegaron a Jesús, le rogaron con insistencia, diciendo: El centurión es digno de que le concedas esto;
Hechos 10:22 Y ellos dijeron: A Cornelio el centurión, un hombre justo y temeroso de Dios, y que es muy estimado por toda la nación de los judíos, le fue ordenado por un santo ángel que te hiciera venir a su casa para oír tus palabras.
Hechos 10:35 sino que en toda nación el que le teme y hace lo justo, le es acepto.
Hechos 11:14 quien te dirá palabras por las cuales serás salvo, tú y toda tu casa.
Hechos 13:16 Pablo se levantó, y haciendo señal con la mano, dijo: Hombres de Israel, y vosotros que teméis a Dios, escuchad:
Hechos 13:26 Hermanos, hijos del linaje de Abraham, y los que entre vosotros teméis a Dios, a nosotros nos es enviada la palabra de esta salvación.