Versos Paralelos La Biblia de las Américas El labrador que trabaja debe ser el primero en recibir su parte de los frutos. Nueva Biblia Latinoamericana El labrador que trabaja debe ser el primero en recibir su parte de los frutos (de la cosecha). Reina Valera Gómez El labrador que trabaja, debe ser el primero en participar de los frutos. Reina Valera 1909 El labrador, para recibir los frutos, es menester que trabaje primero. Biblia Jubileo 2000 El labrador, para recibir los frutos, es necesario que trabaje primero. Sagradas Escrituras 1569 El labrador, para recibir los frutos, es necesario que trabaje primero. King James Bible The husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits. English Revised Version The husbandman that laboureth must be the first to partake of the fruits. Tesoro de la Escritura husbandman. Isaías 28:24-26 Mateo 9:37,38 Mateo 20:1 Mateo 21:33-41 Lucas 10:2 Juan 4:35-38 1 Corintios 3:6-9 1 Corintios 9:7-11 1 Corintios 9:23 Hebreos 10:36 Enlaces 2 Timoteo 2:6 Interlineal • 2 Timoteo 2:6 Plurilingüe • 2 Timoteo 2:6 Español • 2 Timothée 2:6 Francés • 2 Timotheus 2:6 Alemán • 2 Timoteo 2:6 Chino • 2 Timothy 2:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El buen soldado de Jesucristo …5Y también el que compite como atleta, no gana el premio si no compite de acuerdo con las reglas. 6El labrador que trabaja debe ser el primero en recibir su parte de los frutos. 7Considera lo que digo, pues el Señor te dará entendimiento en todo.… Referencia Cruzada Proverbios 27:18 El que cuida la higuera comerá su fruto, y el que atiende a su señor será honrado. 1 Corintios 9:10 ¿O lo dice especialmente por nosotros? Sí, se escribió por nosotros, porque el que ara debe arar con esperanza, y el que trilla debe trillar con la esperanza de recibir de la cosecha . 2 Timoteo 2:7 Considera lo que digo, pues el Señor te dará entendimiento en todo. Hebreos 6:7 Porque la tierra que bebe la lluvia que con frecuencia cae sobre ella y produce vegetación útil a aquellos por los cuales es cultivada, recibe bendición de Dios; |