Mateo 9:37
<< Mateo 9:37 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces dijo a sus discípulos: La mies es mucha, pero los obreros pocos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces dijo a Sus discípulos: "La cosecha es mucha, pero los obreros pocos.

Reina Valera (1909)
Entonces dice á sus discípulos: A la verdad la mies es mucha, mas los obreros pocos.

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces dice a sus discípulos: A la verdad la mies es mucha, mas los obreros pocos.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τότε λέγει τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· ὁ μὲν θερισμὸς πολύς, οἱ δὲ ἐργάται ὀλίγοι·

Matthew 9:37 New American Standard Bible (© 1995)
Then He said to His disciples, "The harvest is plentiful, but the workers are few.

Mateo 9:38 Por tanto, rogad al Señor de la mies que envíe obreros a su mies.
Mateo 20:1 Porque el reino de los cielos es semejante a un hacendado que salió muy de mañana para contratar obreros para su viña.
Lucas 10:2 Y les decía: La mies es mucha, pero los obreros pocos; rogad, por tanto, al Señor de la mies que envíe obreros a su mies.
Juan 4:35 ¿No decís vosotros: ``Todavía faltan cuatro meses, y después viene la siega? He aquí, yo os digo: Alzad vuestros ojos y ved los campos que ya están blancos para la siega.
Santiago 5:4 Mirad, el jornal de los obreros que han segado vuestros campos y que ha sido retenido por vosotros, clama contra vosotros; y el clamor de los segadores ha llegado a los oídos del Señor de los ejércitos.