1 Tesalonicenses 5:18
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
dad gracias en todo, porque esta es la voluntad de Dios para vosotros en Cristo Jesús.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Den gracias en todo, porque ésta es la voluntad de Dios para ustedes en Cristo Jesús.

Reina Valera Gómez
Dad gracias en todo; porque ésta es la voluntad de Dios para con vosotros en Cristo Jesús.

Reina Valera 1909
Dad gracias en todo; porque esta es la voluntad de Dios para con vosotros en Cristo Jesús.

Biblia Jubileo 2000
Dad gracias en todo; porque esta es la voluntad de Dios para con vosotros en Cristo Jesús.

Sagradas Escrituras 1569
Dad gracias en todo; porque esta es la voluntad de Dios para con vosotros en Cristo Jesús.

King James Bible
In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.

English Revised Version
in everything give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus to you-ward.
Tesoro de la Escritura

every.

Efesios 5:20
dando siempre gracias por todo, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo, a Dios, el Padre;

Filipenses 4:6
Por nada estéis afanosos; antes bien, en todo, mediante oración y súplica con acción de gracias, sean dadas a conocer vuestras peticiones delante de Dios.

Colosenses 3:17
Y todo lo que hacéis, de palabra o de hecho, hacedlo todo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias por medio de El a Dios el Padre.

Job 1:21
y dijo: Desnudo salí del vientre de mi madre y desnudo volveré allá. El SEÑOR dio y el SEÑOR quitó; bendito sea el nombre del SEÑOR.

Salmos 34:1
Bendeciré al SEÑOR en todo tiempo; continuamente estará su alabanza en mi boca.

Hebreos 13:15
Por tanto, ofrezcamos continuamente mediante El, sacrificio de alabanza a Dios, es decir, el fruto de labios que confiesan su nombre.

for.

1 Tesalonicenses 4:3
Porque esta es la voluntad de Dios: vuestra santificación; es decir, que os abstengáis de inmoralidad sexual;

1 Pedro 2:15
Porque esta es la voluntad de Dios: que haciendo bien, hagáis enmudecer la ignorancia de los hombres insensatos.

1 Pedro 4:2
para vivir el tiempo que le queda en la carne, no ya para las pasiones humanas, sino para la voluntad de Dios.

1 Juan 2:17
Y el mundo pasa, y también sus pasiones, pero el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre.

Enlaces
1 Tesalonicenses 5:18 Interlineal1 Tesalonicenses 5:18 Plurilingüe1 Tesalonicenses 5:18 Español1 Thessaloniciens 5:18 Francés1 Thessalonicher 5:18 Alemán1 Tesalonicenses 5:18 Chino1 Thessalonians 5:18 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Deberes prácticos de la vida cristiana
17orad sin cesar; 18dad gracias en todo, porque esta es la voluntad de Dios para vosotros en Cristo Jesús. 19No apaguéis el Espíritu;…
Referencia Cruzada
Salmos 34:1
Bendeciré al SEÑOR en todo tiempo; continuamente estará su alabanza en mi boca.

Daniel 6:10
Cuando Daniel supo que había sido firmado el documento, entró en su casa (en su aposento superior tenía ventanas abiertas en dirección a Jerusalén), y como lo solía hacer antes, continuó arrodillándose tres veces al día, orando y dando gracias delante de su Dios.

Efesios 5:20
dando siempre gracias por todo, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo, a Dios, el Padre;

1 Tesalonicenses 5:17
Inicio De La Página
Inicio De La Página