1 Pedro 5:14
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Saludaos unos a otros con un beso de amor fraternal. La paz sea con todos vosotros, los que estáis en Cristo.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Salúdense unos a otros con un beso de amor fraternal. Paz sea a todos ustedes que están en Cristo.

Reina Valera Gómez
Saludaos unos a otros con ósculo de amor. Paz a todos vosotros los que estáis en Cristo Jesús. Amén.

Reina Valera 1909
Saludaos unos á otros con ósculo de caridad. Paz sea con todos vosotros los que estáis en Jesucristo. Amén.

Biblia Jubileo 2000
Saludaos unos a otros con beso de caridad. Paz sea con todos vosotros los que estáis en Jesús el Cristo. Amén.

Sagradas Escrituras 1569
Saludaos unos a otros con beso de caridad. Paz sea con todos vosotros los que estáis en Jesús, el Cristo. Amén.

King James Bible
Greet ye one another with a kiss of charity. Peace be with you all that are in Christ Jesus. Amen.

English Revised Version
Salute one another with a kiss of love. Peace be unto you all that are in Christ.
Tesoro de la Escritura

with a.

Romanos 16:16
Saludaos los unos a los otros con un beso santo. Todas las iglesias de Cristo os saludan.

1 Corintios 16:20
Todos los hermanos os saludan. Saludaos los unos a los otros con beso santo.

2 Corintios 13:12
Saludaos los unos a los otros con beso santo.

1 Tesalonicenses 5:26
Saludad a todos los hermanos con beso santo.

Peace.

1 Pedro 1:2
según el previo conocimiento de Dios Padre, por la obra santificadora del Espíritu, para obedecer a Jesucristo y ser rociados con su sangre: Que la gracia y la paz os sean multiplicadas.

Juan 14:27
La paz os dejo, mi paz os doy; no os la doy como el mundo la da. No se turbe vuestro corazón, ni tenga miedo.

Juan 16:33
Estas cosas os he hablado para que en mí tengáis paz. En el mundo tenéis tribulación; pero confiad, yo he vencido al mundo.

Juan 20:19,26
Entonces, al atardecer de aquel día, el primero de la semana, y estando cerradas las puertas del lugar donde los discípulos se encontraban por miedo a los judíos, Jesús vino y se puso en medio de ellos, y les dijo: Paz a vosotros.…

See on

Romanos 1:7
a todos los amados de Dios que están en Roma, llamados a ser santos: Gracia a vosotros y paz de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.

Efesios 6:23
Paz sea a los hermanos, y amor con fe de Dios el Padre y del Señor Jesucristo.

in.

Romanos 8:1
Por consiguiente, no hay ahora condenación para los que están en Cristo Jesús, los que no andan conforme a la carne sino conforme al Espíritu.

1 Corintios 1:30
Mas por obra suya estáis vosotros en Cristo Jesús, el cual se hizo para nosotros sabiduría de Dios, y justificación, y santificación, y redención,

2 Corintios 5:17
De modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura es ; las cosas viejas pasaron; he aquí, son hechas nuevas.

Enlaces
1 Pedro 5:14 Interlineal1 Pedro 5:14 Plurilingüe1 Pedro 5:14 Español1 Pierre 5:14 Francés1 Petrus 5:14 Alemán1 Pedro 5:14 Chino1 Peter 5:14 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Saludos finales
13La que está en Babilonia, elegida juntamente con vosotros, os saluda, y también mi hijo Marcos. 14Saludaos unos a otros con un beso de amor fraternal. La paz sea con todos vosotros, los que estáis en Cristo.
Referencia Cruzada
Mateo 5:47
Y si saludáis solamente a vuestros hermanos, ¿qué hacéis más que otros? ¿No hacen también lo mismo los gentiles?

Romanos 16:16
Saludaos los unos a los otros con un beso santo. Todas las iglesias de Cristo os saludan.

Efesios 6:23
Paz sea a los hermanos, y amor con fe de Dios el Padre y del Señor Jesucristo.

3 Juan 1:14
pues espero verte en breve y hablaremos cara a cara. 15 La paz sea contigo. Los amigos te saludan. Saluda a los amigos, a cada uno por nombre.

1 Pedro 5:13
Inicio De La Página
Inicio De La Página