1 Reyes 1:1

<< 1 Reyes 1:1 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El rey David era ya viejo, entrado en días, y lo cubrían de ropas pero no entraba en calor.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El rey David ya era muy anciano, entrado en días; lo cubrían de ropas pero no entraba en calor.

Reina Valera (1909)
COMO el rey David era viejo, y entrado en días, cubríanle de vestidos, mas no se calentaba.

Sagradas Escrituras (1569)
Cuando el rey David era viejo, y entrado en días, le cubrían de vestidos, mas no se calentaba.

Moderno Español
Cuando el rey David era anciano, de edad avanzada, lo cubrían con ropas, pero no se calentaba.