Eclesiastés 4:11
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Además, si dos se acuestan juntos se mantienen calientes, pero uno solo ¿cómo se calentará?

La Nueva Biblia de los Hispanos
Además, si dos se acuestan juntos se mantienen calientes, Pero uno solo ¿cómo se calentará?

Reina Valera Gómez
También si dos durmieren juntos, se calentarán; mas ¿cómo se calentará uno solo?

Reina Valera 1909
También si dos durmieren juntos, se calentarán; mas ¿cómo se calentará uno solo?

Biblia Jubileo 2000
También si dos durmieren juntos, se calentarán; mas ¿cómo se calentará uno solo?

Sagradas Escrituras 1569
También si dos durmieren juntos , se calentarán; mas ¿cómo se calentará uno solo?

King James Bible
Again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone?

English Revised Version
Again, if two lie together, then they have warmth: but how can one be warm alone?
Tesoro de la Escritura

1 Reyes 1:1,2
El rey David era ya viejo, entrado en días, y lo cubrían de ropas pero no entraba en calor.…

Enlaces
Eclesiastés 4:11 InterlinealEclesiastés 4:11 PlurilingüeEclesiastés 4:11 EspañolEcclésiaste 4:11 FrancésPrediger 4:11 AlemánEclesiastés 4:11 ChinoEcclesiastes 4:11 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Injusticias de la vida
10Porque si uno de ellos cae, el otro levantará a su compañero; pero ¡ay del que cae cuando no hay otro que lo levante! 11Además, si dos se acuestan juntos se mantienen calientes, pero uno solo ¿cómo se calentará? 12Y si alguien puede prevalecer contra el que está solo, dos lo resistirán. Un cordel de tres hilos no se rompe fácilmente.
Referencia Cruzada
1 Reyes 1:1
El rey David era ya viejo, entrado en días, y lo cubrían de ropas pero no entraba en calor.

Eclesiastés 4:10
Porque si uno de ellos cae, el otro levantará a su compañero; pero ¡ay del que cae cuando no hay otro que lo levante!

Eclesiastés 4:12
Y si alguien puede prevalecer contra el que está solo, dos lo resistirán. Un cordel de tres hilos no se rompe fácilmente.

Eclesiastés 4:10
Inicio De La Página
Inicio De La Página