1 Corintios 15:6

<< 1 Corintios 15:6 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
luego se apareció a más de quinientos hermanos a la vez, la mayoría de los cuales viven aún, pero algunos ya duermen;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Luego se apareció a más de 500 hermanos a la vez, la mayoría de los cuales viven aún, pero algunos ya duermen (murieron).

Reina Valera (1909)
Después apareció á más de quinientos hermanos juntos; de los cuales muchos viven aún, y otros son muertos.

Sagradas Escrituras (1569)
Después apareció a más de quinientos hermanos juntos; de los cuales muchos viven aún, y otros son muertos.

Moderno Español
Luego apareció a más de quinientos hermanos a la vez, de los cuales muchos viven todavía; y otros ya duermen.