| La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)Por tanto, examínese cada uno a sí mismo, y entonces coma del pan y beba de la copa.La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman) Por tanto, examínese cada uno a sí mismo, y entonces coma del pan y beba de la copa. Reina Valera (1909) Por tanto, pruébese cada uno á sí mismo, y coma así de aquel pan, y beba de aquella copa. Sagradas Escrituras (1569) Por tanto, pruébese cada hombre a sí mismo, y coma así del pan, y beba de la copa. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:28 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
δοκιμαζέτω δὲ ἄνθρωπος ἑαυτὸν καὶ οὕτως ἐκ τοῦ ἄρτου ἐσθίετω καὶ ἐκ τοῦ ποτηρίου πινέτω·
|  | 
Mateo 26:22 Y ellos, profundamente entristecidos, comenzaron a decirle uno por uno: ¿Acaso soy yo, Señor? 1 Corintios 11:29 Porque el que come y bebe sin discernir correctamente el cuerpo del Señor, come y bebe juicio para sí. 2 Corintios 13:5 Poneos a prueba para ver si estáis en la fe; examinaos a vosotros mismos. ¿O no os reconocéis a vosotros mismos de que Jesucristo está en vosotros, a menos de que en verdad no paséis la prueba? Gálatas 6:4 Pero que cada uno examine su propia obra, y entonces tendrá motivo para gloriarse solamente con respecto a sí mismo, y no con respecto a otro.
|
| |
|