Luke 22:61
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
4762 [e]strapheisστραφεὶςhaving turned,V-APP-NMS
3588 [e]hotheArt-NMS
2962 [e]KyriosΚύριοςLordN-NMS
1689 [e]eneblepsenἐνέβλεψενlooked atV-AIA-3S
3588 [e]τῷ - Art-DMS
4074 [e]PetrōΠέτρῳ,Peter;N-DMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
5279 [e]hypemnēsthēὑπεμνήσθηrememberedV-AIP-3S
3588 [e]ho - Art-NMS
4074 [e]PetrosΠέτροςPeterN-NMS
3588 [e]touτοῦtheArt-GNS
3056 [e]logouλόγουwordN-GMS
3588 [e]touτοῦof theArt-GMS
2962 [e]KyriouΚυρίου,Lord,N-GMS
5613 [e]hōsὡςhowAdv
3004 [e]eipenεἶπενhe saidV-AIA-3S
846 [e]autōαὐτῷto him,PPro-DM3S
3754 [e]hotiὅτι - Conj
4250 [e]PrinΠρὶνBeforeAdv
220 [e]alektoraἀλέκτορα[the] roosterN-AMS
5455 [e]phōnēsaiφωνῆσαιcrowsV-ANA
4594 [e]sēmeronσήμερονtoday,Adv
533 [e]aparnēsēἀπαρνήσῃyou will denyV-FIM-2S
1473 [e]meμεmePPro-A1S
5151 [e]trisτρίς.three times.Adv
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ στραφεὶς ὁ Κύριος ἐνέβλεψεν τῷ Πέτρῳ, καὶ ὑπεμνήσθη ὁ Πέτρος τοῦ λόγου τοῦ Κυρίου, ὡς εἶπεν αὐτῷ ὅτι Πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι σήμερον ἀπαρνήσῃ με τρίς.

Westcott and Hort 1881
καὶ στραφεὶς ὁ κύριος ἐνέβλεψεν τῷ Πέτρῳ, καὶ ὑπεμνήσθη ὁ Πέτρος τοῦ ῥήματος τοῦ κυρίου ὡς εἶπεν αὐτῷ ὅτι Πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι σήμερον ἀπαρνήσῃ με τρίς.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ στραφεὶς ὁ κύριος ἐνέβλεψεν τῷ Πέτρῳ, καὶ ὑπεμνήσθη ὁ Πέτρος τοῦ ῥήματος τοῦ κυρίου ὡς εἶπεν αὐτῷ ὅτι Πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι σήμερον ἀπαρνήσῃ με τρίς.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ στραφεὶς ὁ κύριος ἐνέβλεψεν τῷ Πέτρῳ. Καὶ ὑπεμνήσθη ὁ Πέτρος τοῦ λόγου τοῦ κυρίου, ὡς εἴπεν αὐτῷ ὅτι Πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι, ἀπαρνήσῃ με τρίς.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ στραφεὶς ὁ Κύριος ἐνέβλεψε τῷ Πέτρῳ, καὶ ὑπεμνήσθη ὁ Πέτρος τοῦ λόγου τοῦ Κυρίου, ὡς εἶπεν αὐτῷ ὅτι πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι ἀπαρνήσῃ με τρίς·

Tischendorf 8th Edition
καὶ στραφεὶς ὁ κύριος ἐνέβλεψεν τῷ Πέτρῳ, καὶ ὑπεμνήσθη ὁ Πέτρος τοῦ λόγου τοῦ κυρίου, ὡς εἶπεν αὐτῷ ὅτι πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι σήμερον ἀπαρνήσῃ με τρίς.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ στραφεὶς ὁ Κύριος ἐνέβλεψε τῷ Πέτρῳ. καὶ ὑπεμνήσθη ὁ Πέτρος τοῦ λόγου τοῦ Κυρίου, ὡς εἶπεν αὐτῷ ὅτι Πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι, ἀπαρνήσῃ με τρίς.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ στραφεὶς ὁ κύριος ἐνέβλεψεν τῷ Πέτρῳ καὶ ὑπεμνήσθη ὁ Πέτρος τοῦ λόγου τοῦ κυρίου ὡς εἶπεν αὐτῷ ὅτι Πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι ἀπαρνήσῃ με τρίς

Links
Luke 22:61Luke 22:61 Text AnalysisLuke 22:61 InterlinearLuke 22:61 MultilingualLuke 22:61 TSKLuke 22:61 Cross ReferencesLuke 22:61 Bible HubLuke 22:61 Biblia ParalelaLuke 22:61 Chinese BibleLuke 22:61 French BibleLuke 22:61 German Bible

Bible Hub
Luke 22:60
Top of Page
Top of Page