Palabra Original: ὑπομιμνῄσκω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: hupomimnéskó
Ortografía Fonética: (hoop-om-im-nace'-ko)
Definición: acordó, AMONÉSTALES, amonestar, para causar (uno) para recordar, para recordar.
RVR 1909 Número de Palabras: acordó (1), AMONÉSTALES (1), amonestar (1), amonestaros (1), recordará (1), recordaré (1), Recuérdales (1).
5279 hypomimnēskō (de 5259/ hypó, "bajo" y 3403/ mimnēskō, "recordar") - propiamente, recordar porque alguien lo apuntó.

Original Word: ὑπομιμνῄσκω
Part of Speech: Verb
Transliteration: hupomimnéskó
Phonetic Spelling: (hoop-om-im-nace'-ko)
Short Definition: I remind, remember
Definition: I remind; pass: I remember, call to mind.STRONGS NT 5279: ὑπομιμνῄσκω

ὑπομιμνῄσκω; future ὑπομνήσω; 1 aorist infinitive Ὑπομνῆσαι; 1 aorist passive ὑπεμνησθην; from Homer down; (cf. our 'suggest', see ἀνάμνησις);

1. actively, to cause one to remember, bring to remembrance, recall to mind: τί (to another), 2 Timothy 2:14; τινα τί, John 14:26 (Thucydides 7, 64; Xenophon, Hier. 1, 3; Plato, Isocrates, Demosthenes); with implied censure, 3 John 1:10; τινα περί τίνος, to put one in remembrance, admonish, of something: 2 Peter 1:12 (Plato, Phaedr., p. 275 d.); τινα, followed by ὅτι, Jude 1:5 (Xenophon, mem. 3, 9, 8; Plato, de rep. 5, p. 452 c.; Aelian v. h. 4, 17); τινα, followed by an infinitive (indicating what must be done), Titus 3:1 (Xenophon, hipparch. 8, 10).

2. passively, to be reminded, to remember: τίνος, Luke 22:61.

remember, bring to mind

From hupo and mimnesko; to remind quietly, i.e. Suggest to the (middle voice, one's own) memory -- put in mind, remember, bring to (put in) remembrance.

see GREEK hupo

see GREEK mimnesko

υπεμνησθη υπεμνήσθη ὑπεμνήσθη υπομιμνησκε υπομίμνησκε ὑπομίμνησκε ὑπομίμνῃσκε υπομιμνησκειν υπομιμνήσκειν ὑπομιμνήσκειν ὑπομιμνῄσκειν υπόμνημα υπομνηματισμάτων υπομνηματογράφον υπομνηματογράφος υπομνημάτων Υπομνησαι υπομνήσαι Ὑπομνῆσαι υπομνησει υπομνήσει ὑπομνήσει υπομνησω υπομνήσω ὑπομνήσω hypemnesthe hypemnēsthē hypemnḗsthe hypemnḗsthē hypomimneske hypomimnēske hypomímneske hypomímnēske hypomimneskein hypomimnēskein hypomimnḗskein Hypomnesai Hypomnêsai Hypomnēsai Hypomnē̂sai hypomnesei hypomnēsei hypomnḗsei hypomneso hypomnēsō hypomnḗso hypomnḗsō upemnesthe upemnēsthē upomimneske upomimnēske upomimneskein upomimnēskein Upomnesai Upomnēsai upomnesei upomnēsei upomneso upomnēsōInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts