Joshua 22:27
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]כִּי֩forConj
5707 [e]‘êḏעֵ֨ד[may be] a witnessNoun
1931 [e]ה֜וּאitPro
996 [e]bê-nê-nūבֵּינֵ֣ינוּ[is] between usPrep
996 [e]ū-ḇê-nê-ḵem,וּבֵינֵיכֶ֗םand you and betweenPrep
996 [e]ū-ḇênוּבֵ֣יןand between usPrep
1755 [e]dō-rō-w-ṯê-nūדֹּרוֹתֵינוּ֮and our generationsNoun
310 [e]’a-ḥă-rê-nūאַחֲרֵינוּ֒after usAdv
5647 [e]la-‘ă-ḇōḏלַעֲבֹ֞דthat we might doVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5656 [e]‘ă-ḇō-ḏaṯעֲבֹדַ֤תthe serviceNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙of the LORDNoun
6440 [e]lə-p̄ā-nāw,לְפָנָ֔יוbefore himNoun
5930 [e]bə-‘ō-lō-w-ṯê-nūבְּעֹלוֹתֵ֥ינוּwith our burnt offeringsNoun
2077 [e]ū-ḇiz-ḇā-ḥê-nūוּבִזְבָחֵ֖ינוּand with our sacrificesNoun
8002 [e]ū-ḇiš-lā-mê-nū;וּבִשְׁלָמֵ֑ינוּand with our peace offeringsNoun
3808 [e]wə-lō-וְלֹא־and notAdv
559 [e]yō-mə-rūיֹאמְר֨וּdo sayVerb
1121 [e]ḇə-nê-ḵemבְנֵיכֶ֤םthat your childrenNoun
4279 [e]mā-ḥārמָחָר֙in timeNoun
1121 [e]lə-ḇā-nê-nū,לְבָנֵ֔ינוּto our sonsNoun
369 [e]’ên-אֵין־you have noPrt
  lā-ḵemלָכֶ֥םtoPrep
2506 [e]ḥê-leqחֵ֖לֶקpartNoun
3068 [e]Yah-weh.בַּיהוָֽה׃in the LORDNoun
Hebrew Texts
יהושע 22:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּי֩ עֵ֨ד ה֜וּא בֵּינֵ֣ינוּ וּבֵינֵיכֶ֗ם וּבֵ֣ין דֹּרֹותֵינוּ֮ אַחֲרֵינוּ֒ לַעֲבֹ֞ד אֶת־עֲבֹדַ֤ת יְהוָה֙ לְפָנָ֔יו בְּעֹלֹותֵ֥ינוּ וּבִזְבָחֵ֖ינוּ וּבִשְׁלָמֵ֑ינוּ וְלֹא־יֹאמְר֨וּ בְנֵיכֶ֤ם מָחָר֙ לְבָנֵ֔ינוּ אֵין־לָכֶ֥ם חֵ֖לֶק בַּיהוָֽה׃

יהושע 22:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי עד הוא בינינו וביניכם ובין דרותינו אחרינו לעבד את־עבדת יהוה לפניו בעלותינו ובזבחינו ובשלמינו ולא־יאמרו בניכם מחר לבנינו אין־לכם חלק ביהוה׃

Links
Joshua 22:27Joshua 22:27 Text AnalysisJoshua 22:27 InterlinearJoshua 22:27 MultilingualJoshua 22:27 TSKJoshua 22:27 Cross ReferencesJoshua 22:27 Bible HubJoshua 22:27 Biblia ParalelaJoshua 22:27 Chinese BibleJoshua 22:27 French BibleJoshua 22:27 German Bible

Bible Hub
Joshua 22:26
Top of Page
Top of Page