John 21:7
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3004 [e]legeiλέγειSaysV-PIA-3S
3767 [e]ounοὖνthereforeConj
3588 [e]hotheArt-NMS
3101 [e]mathētēsμαθητὴςdiscipleN-NMS
1565 [e]ekeinosἐκεῖνοςthatDPro-NMS
3739 [e]honὃνwhomRelPro-AMS
25 [e]ēgapaἠγάπαlovedV-IIA-3S
3588 [e]ho - Art-NMS
2424 [e]IēsousἸησοῦςJesusN-NMS
3588 [e]τῷ - Art-DMS
4074 [e]PetrōΠέτρῳto Peter,N-DMS
3588 [e]HOTheArt-NMS
2962 [e]KyriosΚύριόςLordN-NMS
1510 [e]estinἐστιν.it is.V-PIA-3S
4613 [e]SimōnΣίμωνSimonN-NMS
3767 [e]ounοὖνThereforeConj
4074 [e]PetrosΠέτρος,Peter,N-NMS
191 [e]akousasἀκούσαςhaving heardV-APA-NMS
3754 [e]hotiὅτιthatConj
3588 [e]hotheArt-NMS
2962 [e]KyriosΚύριόςLordN-NMS
1510 [e]estinἐστιν,it is,V-PIA-3S
3588 [e]tonτὸν - Art-AMS
1903 [e]ependytēnἐπενδύτην[his] outer garmentN-AMS
1241 [e]diezōsatoδιεζώσατο,put on,V-AIM-3S
1510 [e]ēnἦνhe wasV-IIA-3S
1063 [e]garγὰρindeedConj
1131 [e]gymnosγυμνός,naked,Adj-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
906 [e]ebalenἔβαλενhe castV-AIA-3S
1438 [e]heautonἑαυτὸνhimselfRefPro-AM3S
1519 [e]eisεἰςintoPrep
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
2281 [e]thalassanθάλασσαν·sea.N-AFS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
λέγει οὖν ὁ μαθητὴς ἐκεῖνος ὃν ἠγάπα ὁ Ἰησοῦς τῷ Πέτρῳ Ὁ Κύριός ἐστιν. Σίμων οὖν Πέτρος, ἀκούσας ὅτι ὁ Κύριός ἐστιν, τὸν ἐπενδύτην διεζώσατο, ἦν γὰρ γυμνός, καὶ ἔβαλεν ἑαυτὸν εἰς τὴν θάλασσαν·

Westcott and Hort 1881
λέγει οὖν ὁ μαθητὴς ἐκεῖνος ὃν ἠγάπα ὁ Ἰησοῦς τῷ Πέτρῳ Ὁ κύριός ἐστιν. Σίμων οὖν Πέτρος, ἀκούσας ὅτι ὁ κύριός ἐστιν, τὸν ἐπενδύτην διεζώσατο, ἦν γὰρ γυμνός, καὶ ἔβαλεν ἑαυτὸν εἰς τὴν θάλασσαν·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
λέγει οὖν ὁ μαθητὴς ἐκεῖνος ὃν ἠγάπα ὁ Ἰησοῦς τῷ Πέτρῳ Ὁ κύριός ἐστιν. Σίμων οὖν Πέτρος, ἀκούσας ὅτι ὁ κύριός ἐστιν, τὸν ἐπενδύτην διεζώσατο, ἦν γὰρ γυμνός, καὶ ἔβαλεν ἑαυτὸν εἰς τὴν θάλασσαν·

RP Byzantine Majority Text 2005
Λέγει οὖν ὁ μαθητὴς ἐκεῖνος ὃν ἠγάπα ὁ Ἰησοῦς τῷ Πέτρῳ, Ὁ κύριός ἐστιν. Σίμων οὖν Πέτρος, ἀκούσας ὅτι ὁ κύριός ἐστιν, τὸν ἐπενδύτην διεζώσατο― ἦν γὰρ γυμνός― καὶ ἔβαλεν ἑαυτὸν εἰς τὴν θάλασσαν.

Greek Orthodox Church 1904
λέγει οὖν ὁ μαθητὴς ἐκεῖνος, ὃν ἠγάπα ὁ Ἰησοῦς, τῷ Πέτρῳ· Ὁ Κύριός ἐστι. Σίμων οὖν Πέτρος ἀκούσας ὅτι ὁ Κύριός ἐστι, τὸν ἐπενδύτην διεζώσατο· ἦν γὰρ γυμνός· καὶ ἔβαλεν ἑαυτὸν εἰς τὴν θάλασσαν·

Tischendorf 8th Edition
λέγει οὖν ὁ μαθητὴς ἐκεῖνος ὃν ἠγάπα ὁ Ἰησοῦς τῷ Πέτρῳ· ὁ κύριός ἐστιν. Σίμων οὖν Πέτρος, ἀκούσας ὅτι ὁ κύριός ἐστιν, τὸν ἐπενδύτην διεζώσατο, ἦν γὰρ γυμνός, καὶ ἔβαλεν ἑαυτὸν εἰς τὴν θάλασσαν·

Scrivener's Textus Receptus 1894
λέγει οὖν ὁ μαθητὴς ἐκεῖνος ὃν ἠγάπα ὁ Ἰησοῦς τῷ Πέτρῳ, Ὁ Κύριός ἐστι. Σίμων οὖν Πέτρος, ἀκούσας ὅτι ὁ Κύριός ἐστι, τὸν ἐπενδύτην διεζώσατο ἦν γὰρ γυμνός, καὶ ἔβαλεν ἑαυτὸν εἰς τὴν θάλασσαν.

Stephanus Textus Receptus 1550
λέγει οὖν ὁ μαθητὴς ἐκεῖνος ὃν ἠγάπα ὁ Ἰησοῦς τῷ Πέτρῳ Ὁ κύριός ἐστιν Σίμων οὖν Πέτρος ἀκούσας ὅτι ὁ κύριός ἐστιν τὸν ἐπενδύτην διεζώσατο ἦν γὰρ γυμνός καὶ ἔβαλεν ἑαυτὸν εἰς τὴν θάλασσαν

Links
John 21:7John 21:7 Text AnalysisJohn 21:7 InterlinearJohn 21:7 MultilingualJohn 21:7 TSKJohn 21:7 Cross ReferencesJohn 21:7 Bible HubJohn 21:7 Biblia ParalelaJohn 21:7 Chinese BibleJohn 21:7 French BibleJohn 21:7 German Bible

Bible Hub
John 21:6
Top of Page
Top of Page