Strong's Transliteration Greek English Morphology 5143 [e] etrechon ἔτρεχον ran V-IIA-3P 1161 [e] de δὲ moreover Conj 3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP 1417 [e] dyo δύο two Adj-NMP 3674 [e] homou ὁμοῦ· together, Adv 2532 [e] kai καὶ and Conj 3588 [e] ho ὁ the Art-NMS 243 [e] allos ἄλλος other Adj-NMS 3101 [e] mathētēs μαθητὴς disciple N-NMS 4390 [e] proedramen προέδραμεν ran ahead V-AIA-3S 5032 [e] tachion τάχιον faster Adj-ANS-C 3588 [e] tou τοῦ - Art-GMS 4074 [e] Petrou Πέτρου than Peter, N-GMS 2532 [e] kai καὶ and Conj 2064 [e] ēlthen ἦλθεν came V-AIA-3S 4413 [e] prōtos πρῶτος first Adj-NMS 1519 [e] eis εἰς to Prep 3588 [e] to τὸ the Art-ANS 3419 [e] mnēmeion μνημεῖον, tomb. N-ANS

Nestle GNT 1904
ἔτρεχον δὲ οἱ δύο ὁμοῦ· καὶ ὁ ἄλλος μαθητὴς προέδραμεν τάχιον τοῦ Πέτρου καὶ ἦλθεν πρῶτος εἰς τὸ μνημεῖον,

Westcott and Hort 1881
ἔτρεχον δὲ οἱ δύο ὁμοῦ· καὶ ὁ ἄλλος μαθητὴς προέδραμεν τάχειον τοῦ Πέτρου καὶ ἦλθεν πρῶτος εἰς τὸ μνημεῖον,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἔτρεχον δὲ οἱ δύο ὁμοῦ· καὶ ὁ ἄλλος μαθητὴς προέδραμεν τάχειον / τάχιον τοῦ Πέτρου καὶ ἦλθεν πρῶτος εἰς τὸ μνημεῖον,

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἔτρεχον δὲ οἱ δύο ὁμοῦ· καὶ ὁ ἄλλος μαθητὴς προέδραμεν τάχιον τοῦ Πέτρου, καὶ ἦλθεν πρῶτος εἰς τὸ μνημεῖον,

Greek Orthodox Church 1904
ἔτρεχον δὲ οἱ δύο ὁμοῦ· καὶ ὁ ἄλλος μαθητὴς προέδραμε τάχιον τοῦ Πέτρου καὶ ἦλθε πρῶτος εἰς τὸ μνημεῖον,

Tischendorf 8th Edition
ἔτρεχον δὲ οἱ δύο ὁμοῦ· καὶ ὁ ἄλλος μαθητὴς προέδραμεν τάχιον τοῦ Πέτρου καὶ ἦλθεν πρῶτος εἰς τὸ μνημεῖον,

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἔτρεχον δὲ οἱ δύο ὁμοῦ· καὶ ὁ ἄλλος μαθητὴς προέδραμε τάχιον τοῦ Πέτρου, καὶ ἦλθε πρῶτος εἰς τὸ μνημεῖον,

Stephanus Textus Receptus 1550
ἔτρεχον δὲ οἱ δύο ὁμοῦ· καὶ ὁ ἄλλος μαθητὴς προέδραμεν τάχιον τοῦ Πέτρου καὶ ἦλθεν πρῶτος εἰς τὸ μνημεῖον

John 20:4 • John 20:4 Text Analysis • John 20:4 Interlinear • John 20:4 Multilingual • John 20:4 TSK • John 20:4 Cross References • John 20:4 Bible Hub • John 20:4 Biblia Paralela • John 20:4 Chinese Bible • John 20:4 French Bible • John 20:4 German Bible

Bible Hub