4390. protrechó
Concordancia Strong
protrechó: corriendo, corrió, correr hacia adelante, ejecutar con antelación.
Palabra Original: προτρέχω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: protrechó
Ortografía Fonética: (prot-rekh'-o)
Definición: corriendo, corrió, correr hacia adelante, ejecutar con antelación.
RVR 1909 Número de Palabras: corriendo (1), corrió (1).
Strong's Concordance
protrechó: to run forward, i.e. run in advance
Original Word: προτρέχω
Part of Speech: Verb
Transliteration: protrechó
Phonetic Spelling: (prot-rekh'-o)
Short Definition: I outrun
Definition: I run before, outrun, run in advance.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4390: προτρέχω

προτρέχω: 2 aorist προεδραμον; to run before, to outrun: John 20:4; with ἔμπροσθεν added, i. e. ahead, in advance (R. V. 'to run on before'), cf. Winers Grammar, 603 (561); (Buttmann, § 151, 27), Luke 19:4; ἔμπροσθεν with the genitive of a person Tobit 11 (1 Samuel 8:11; Xenophon, Isocrates, Theophrastus, others.)

Strong's Exhaustive Concordance
outrun, run before.

From pro and trecho (including its alternate); to run forward, i.e. Outstrip, precede -- outrun, run before.

see GREEK pro

see GREEK trecho

Forms and Transliterations
προδραμων προδραμών προδραμὼν προέδραμε προεδραμεν προέδραμεν προτρέχοντας prodramon prodramōn prodramṑn proedramen proédramen
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 4390
2 Occurrences


προδραμὼν — 1 Occ.
προέδραμεν — 1 Occ.

Luke 19:4 V-APA-NMS
GRK: καὶ προδραμὼν εἰς τὸ
NAS: So he ran on ahead and climbed
KJV: And he ran before, and climbed up
INT: And having run to the

John 20:4 V-AIA-3S
GRK: ἄλλος μαθητὴς προέδραμεν τάχιον τοῦ
NAS: disciple ran ahead faster
KJV: disciple did outrun Peter,
INT: other disciple ran forward faster

2 Occurrences

4389
Top of Page
Top of Page