Versos Paralelos La Biblia de las Américas Los dos corrían juntos, pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro, y llegó primero al sepulcro; Nueva Biblia Latinoamericana Los dos corrían juntos, pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro, y llegó primero al sepulcro; Reina Valera Gómez Y corrían los dos juntos; pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro, y llegó primero al sepulcro. Reina Valera 1909 Y corrían los dos juntos; mas el otro discípulo corrió más presto que Pedro, y llegó primero al sepulcro. Biblia Jubileo 2000 Y corrían los dos juntos; mas el otro discípulo corrió más presto que Pedro, y llegó primero al sepulcro. Sagradas Escrituras 1569 Y corrían los dos juntos; mas el otro discípulo corrió más presto que Pedro, y llegó primero al sepulcro. King James Bible So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre. English Revised Version And they ran both together: and the other disciple outran Peter, and came first to the tomb; Tesoro de la Escritura outrun. 2 Samuel 18:23 Levítico 13:30 1 Corintios 9:24 2 Corintios 8:12 Enlaces Juan 20:4 Interlineal • Juan 20:4 Plurilingüe • Juan 20:4 Español • Jean 20:4 Francés • Johannes 20:4 Alemán • Juan 20:4 Chino • John 20:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La resurrección …3Salieron, pues, Pedro y el otro discípulo, e iban hacia el sepulcro. 4Los dos corrían juntos, pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro, y llegó primero al sepulcro; 5e inclinándose para mirar adentro , vio las envolturas de lino puestas allí, pero no entró.… Referencia Cruzada |
    |