5032. tachion
Concordancia Strong
tachion: presto, con mayor rapidez.
Palabra Original: τάχιον
Parte del Discurso: Adverbio, Comparative
Transliteración: tachion
Ortografía Fonética: (takh'-ee-on)
Definición: presto, con mayor rapidez.
RVR 1909 Número de Palabras: presto (5).
HELPS Word-studies
Cognado: 5032 táxion (adverbio) - rápidamente, sin ningún demora innecesaria. Ver 5035 (taxý).

Strong's Concordance
tachion: more swiftly
Original Word: τάχιον
Part of Speech: Adverb, Comparative
Transliteration: tachion
Phonetic Spelling: (takh'-ee-on)
Short Definition: more swiftly
Definition: more swiftly, more quickly.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5032: τάχειον

[τάχειον, WH for τάχιον (which see; and cf. under the word εἰ, .) ταχέως (ταχύς), adverb (from Homer down), quickly, shortly: Luke 14:21; Luke 16:6; John 11:31; 1 Corinthians 4:19; Galatians 1:6; Philippians 2:19, 24; 2 Timothy 4:9; with the added suggestion of inconsiderateness (hastily): 2 Thessalonians 2:2; 1 Timothy 5:22.

STRONGS NT 5032: τάχιοντάχιον (WH τάχειον; see their Appendix, p. 154 and cf. εἰ, ) (neuter of the comparitive ταχίων), adverb, for which the more ancient writers used θᾶσσον or θᾶττον, see Lob. ad Phryn., p. 76f; Winers Grammar, § 11, 2a.; (Buttmann, 27 (24)); more swiftly, more quickly: in comparison, John 20:4 (cf. Winers Grammar, 604 (562)); with the suppression of the second member of the comparison (Winer's Grammar, 243 (228)): Hebrews 13:19 (sooner, namely, than would be the case without your prayers for me),23 (namely, than I depart); John 13:27 (namely, than you seem to have resolved to); 1 Timothy 3:14 R G T (namely, than I anticipated).

Strong's Exhaustive Concordance
more swiftly

Neuter singular of the comparative of tachus (as adverb); more swiftly, i.e. (in manner) more rapidly, or (in time) more speedily -- out (run), quickly, shortly, sooner.

see GREEK tachus

Forms and Transliterations
ταχειον τάχειον τάχιον tachion táchion
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 5032
4 Occurrences


τάχιον — 4 Occ.

John 13:27 Adv-C
GRK: ποιεῖς ποίησον τάχιον
KJV: thou doest, do quickly.
INT: you do do quickly

John 20:4 Adv-C
GRK: μαθητὴς προέδραμεν τάχιον τοῦ Πέτρου
INT: disciple ran forward faster than Peter

Hebrews 13:19 Adv-C
GRK: ποιῆσαι ἵνα τάχιον ἀποκατασταθῶ ὑμῖν
KJV: I may be restored to you the sooner.
INT: to do that more quickly I might be restored to you

Hebrews 13:23 Adv-C
GRK: οὗ ἐὰν τάχιον ἔρχηται ὄψομαι
KJV: if he come shortly, I will see you.
INT: whom if sooner he should come I will see

4 Occurrences

5031
Top of Page
Top of Page