◄ Jeremiah 42:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1992 [e]wə-hêm-māhוְהֵ֙מָּה֙Then theyPro
559 [e]’ā-mə-rūאָמְר֣וּsaidVerb
413 [e]’el-אֶֽל־untoPrep
3414 [e]yir-mə-yā-hū,יִרְמְיָ֔הוּJeremiahNoun
1961 [e]yə-hîיְהִ֤יbeVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙The LORDNoun
  bā-nū,בָּ֔נוּinPrep
5707 [e]lə-‘êḏלְעֵ֖דwitnessNoun
571 [e]’ĕ-meṯאֱמֶ֣תbe a trueNoun
539 [e]wə-ne-’ĕ-mān;וְנֶאֱמָ֑ןand faithfulVerb
518 [e]’im-אִם־ifConj
3808 [e]lōלֹ֡אnotAdv
3605 [e]kə-ḵāl-כְּֽכָל־in accordance with the wholeNoun
1697 [e]had-dā-ḇārהַ֠דָּבָרthingsNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֨רfor the thatPrt
7971 [e]yiš-lā-ḥă-ḵāיִֽשְׁלָחֲךָ֜shall sendVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֧הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-he-ḵāאֱלֹהֶ֛יךָyour God youNoun
413 [e]’ê-lê-nūאֵלֵ֖ינוּuntoPrep
3651 [e]kênכֵּ֥ןeveningAdj
6213 [e]na-‘ă-śeh.נַעֲשֶֽׂה׃we doVerb
Hebrew Texts
ירמיה 42:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהֵ֙מָּה֙ אָמְר֣וּ אֶֽל־יִרְמְיָ֔הוּ יְהִ֤י יְהוָה֙ בָּ֔נוּ לְעֵ֖ד אֱמֶ֣ת וְנֶאֱמָ֑ן אִם־לֹ֡א כְּֽכָל־הַ֠דָּבָר אֲשֶׁ֨ר יִֽשְׁלָחֲךָ֜ יְהוָ֧ה אֱלֹהֶ֛יךָ אֵלֵ֖ינוּ כֵּ֥ן נַעֲשֶֽׂה׃

ירמיה 42:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והמה אמרו אל־ירמיהו יהי יהוה בנו לעד אמת ונאמן אם־לא ככל־הדבר אשר ישלחך יהוה אלהיך אלינו כן נעשה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 42:5 • Jeremiah 42:5 Text Analysis • Jeremiah 42:5 Interlinear • Jeremiah 42:5 Multilingual • Jeremiah 42:5 TSK • Jeremiah 42:5 Cross References • Jeremiah 42:5 Bible Hub • Jeremiah 42:5 Biblia Paralela • Jeremiah 42:5 Chinese Bible • Jeremiah 42:5 French Bible • Jeremiah 42:5 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 42:4
Top of Page
Top of Page