◄ Jeremiah 3:25 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7901 [e]niš-kə-ḇāhנִשְׁכְּבָ֣הWe lie downVerb
1322 [e]bə-ḇā-šə-tê-nū,בְּבָשְׁתֵּ֗נוּin our shameNoun
3680 [e]ū-ṯə-ḵas-sê-nūוּֽתְכַסֵּנוּ֮and coversVerb
3639 [e]kə-lim-mā-ṯê-nūכְּלִמָּתֵנוּ֒our confusionNoun
3588 [e]kîכִּי֩forConj
3068 [e]Yah-wehלַיהוָ֨הagainst the LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hê-nūאֱלֹהֵ֜ינוּour GodNoun
2398 [e]ḥā-ṭā-nū,חָטָ֗אנוּwe have sinnedVerb
587 [e]’ă-naḥ-nūאֲנַ֙חְנוּ֙wePro
1 [e]wa-’ă-ḇō-w-ṯê-nū,וַאֲבוֹתֵ֔ינוּand our fathersNoun
5271 [e]min-nə-‘ū-rê-nūמִנְּעוּרֵ֖ינוּfrom our youthNoun
5704 [e]wə-‘aḏ-וְעַד־and even toPrep
3117 [e]hay-yō-wmהַיּ֣וֹםdayNoun
2088 [e]haz-zeh;הַזֶּ֑הthisPro
3808 [e]wə-lōוְלֹ֣אand notAdv
8085 [e]šā-ma‘-nū,שָׁמַ֔עְנוּdo obeyedVerb
6963 [e]bə-qō-wlבְּק֖וֹלthe voiceNoun
3068 [e]Yah-wehיְהֹוָ֥הof the LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hê-nū.אֱלֹהֵֽינוּ׃our GodNoun
  sס -  
Hebrew Texts
ירמיה 3:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נִשְׁכְּבָ֣ה בְּבָשְׁתֵּ֗נוּ וּֽתְכַסֵּנוּ֮ כְּלִמָּתֵנוּ֒ כִּי֩ לַיהוָ֨ה אֱלֹהֵ֜ינוּ חָטָ֗אנוּ אֲנַ֙חְנוּ֙ וַאֲבֹותֵ֔ינוּ מִנְּעוּרֵ֖ינוּ וְעַד־הַיֹּ֣ום הַזֶּ֑ה וְלֹ֣א שָׁמַ֔עְנוּ בְּקֹ֖ול יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֵֽינוּ׃ ס

ירמיה 3:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נשכבה בבשתנו ותכסנו כלמתנו כי ליהוה אלהינו חטאנו אנחנו ואבותינו מנעורינו ועד־היום הזה ולא שמענו בקול יהוה אלהינו׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 3:25 • Jeremiah 3:25 Text Analysis • Jeremiah 3:25 Interlinear • Jeremiah 3:25 Multilingual • Jeremiah 3:25 TSK • Jeremiah 3:25 Cross References • Jeremiah 3:25 Bible Hub • Jeremiah 3:25 Biblia Paralela • Jeremiah 3:25 Chinese Bible • Jeremiah 3:25 French Bible • Jeremiah 3:25 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 3:24
Top of Page
Top of Page