◄ Ezekiel 13:20 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3651 [e]lā-ḵênלָכֵ֞ןWhyAdj
3541 [e]kōh-כֹּה־ThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַ֣ר ׀saysVerb
136 [e]’ă-ḏō-nāyאֲדֹנָ֣יthe LordNoun
3069 [e]Yah-wehיְהוִ֗הGODNoun
2005 [e]hin-nîהִנְנִ֤יbeholdAdv
413 [e]’el-אֶל־I againstPrep
3704 [e]kis-sə-ṯō-w-ṯê-ḵe-nāhכִּסְּתוֹתֵיכֶ֙נָה֙[am] your pillowsNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רwith whichPrt
859 [e]’at-tê-nāhאַ֠תֵּנָהyouPro
6679 [e]mə-ṣō-ḏə-ḏō-wṯמְצֹדְד֨וֹתhuntVerb
8033 [e]šāmשָׁ֤םthereAdv
853 [e]’eṯ-אֶת־eveningAcc
5315 [e]han-nə-p̄ā-šō-wṯהַנְּפָשׁוֹת֙the soulsNoun
6524 [e]lə-p̄ō-rə-ḥō-wṯ,לְפֹ֣רְח֔וֹת[them] to make flyVerb
7167 [e]wə-qā-ra‘-tîוְקָרַעְתִּ֣יand I will tearVerb
853 [e]’ō-ṯām,אֹתָ֔םthemAcc
5921 [e]mê-‘alמֵעַ֖לfromPrep
2220 [e]zə-rō-w-‘ō-ṯê-ḵem;זְרוֹעֹֽתֵיכֶ֑םyour armsNoun
7971 [e]wə-šil-laḥ-tîוְשִׁלַּחְתִּי֙and goVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5315 [e]han-nə-p̄ā-šō-wṯ,הַנְּפָשׁ֔וֹתthe soulsNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
859 [e]’at-temאַתֶּ֛םyouPro
6679 [e]mə-ṣō-ḏə-ḏō-wṯמְצֹדְד֥וֹתhuntVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5315 [e]nə-p̄ā-šîmנְפָשִׁ֖ים[even] the soulsNoun
6524 [e]lə-p̄ō-rə-ḥōṯ.לְפֹרְחֹֽת׃[them] to make flyVerb
Hebrew Texts
יחזקאל 13:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֞ן כֹּה־אָמַ֣ר ׀ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה הִנְנִ֤י אֶל־כִּסְּתֹותֵיכֶ֙נָה֙ אֲשֶׁ֣ר אַ֠תֵּנָה מְצֹדְדֹ֨ות שָׁ֤ם אֶת־הַנְּפָשֹׁות֙ לְפֹ֣רְחֹ֔ות וְקָרַעְתִּ֣י אֹתָ֔ם מֵעַ֖ל זְרֹועֹֽתֵיכֶ֑ם וְשִׁלַּחְתִּי֙ אֶת־הַנְּפָשֹׁ֔ות אֲשֶׁ֥ר אַתֶּ֛ם מְצֹדְדֹ֥ות אֶת־נְפָשִׁ֖ים לְפֹרְחֹֽת׃

יחזקאל 13:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן כה־אמר ׀ אדני יהוה הנני אל־כסתותיכנה אשר אתנה מצדדות שם את־הנפשות לפרחות וקרעתי אתם מעל זרועתיכם ושלחתי את־הנפשות אשר אתם מצדדות את־נפשים לפרחת׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 13:20 • Ezekiel 13:20 Text Analysis • Ezekiel 13:20 Interlinear • Ezekiel 13:20 Multilingual • Ezekiel 13:20 TSK • Ezekiel 13:20 Cross References • Ezekiel 13:20 Bible Hub • Ezekiel 13:20 Biblia Paralela • Ezekiel 13:20 Chinese Bible • Ezekiel 13:20 French Bible • Ezekiel 13:20 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 13:19
Top of Page
Top of Page