◄ Exodus 18:19 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6258 [e]‘at-tāhעַתָּ֞הnowAdv
8085 [e]šə-ma‘שְׁמַ֤עListenVerb
6963 [e]bə-qō-lîבְּקֹלִי֙to my voiceNoun
3289 [e]’î-‘ā-ṣə-ḵā,אִיעָ֣צְךָ֔I will give you counselVerb
1961 [e]wî-hîוִיהִ֥יshall beVerb
430 [e]’ĕ-lō-hîmאֱלֹהִ֖יםGodNoun
5973 [e]‘im-māḵ;עִמָּ֑ךְwithPrep
1961 [e]hĕ-yêhהֱיֵ֧הBeVerb
859 [e]’at-tāhאַתָּ֣הyouPro
5971 [e]lā-‘ām,לָעָ֗םfor the peopleNoun
4136 [e]mūlמ֚וּלrepresentative beforeNoun
430 [e]hā-’ĕ-lō-hîm,הָֽאֱלֹהִ֔יםGodNoun
935 [e]wə-hê-ḇê-ṯāוְהֵבֵאתָ֥that may bringVerb
859 [e]’at-tāhאַתָּ֛הyouPro
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1697 [e]had-də-ḇā-rîmהַדְּבָרִ֖יםthe disputesNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
430 [e]hā-’ĕ-lō-hîm.הָאֱלֹהִֽים׃GodNoun
Hebrew Texts
שמות 18:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַתָּ֞ה שְׁמַ֤ע בְּקֹלִי֙ אִיעָ֣צְךָ֔ וִיהִ֥י אֱלֹהִ֖ים עִמָּ֑ךְ הֱיֵ֧ה אַתָּ֣ה לָעָ֗ם מ֚וּל הָֽאֱלֹהִ֔ים וְהֵבֵאתָ֥ אַתָּ֛ה אֶת־הַדְּבָרִ֖ים אֶל־הָאֱלֹהִֽים׃

שמות 18:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עתה שמע בקלי איעצך ויהי אלהים עמך היה אתה לעם מול האלהים והבאת אתה את־הדברים אל־האלהים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 18:19 • Exodus 18:19 Text Analysis • Exodus 18:19 Interlinear • Exodus 18:19 Multilingual • Exodus 18:19 TSK • Exodus 18:19 Cross References • Exodus 18:19 Bible Hub • Exodus 18:19 Biblia Paralela • Exodus 18:19 Chinese Bible • Exodus 18:19 French Bible • Exodus 18:19 German Bible

Bible Hub
Exodus 18:18
Top of Page
Top of Page