Versos Paralelos La Biblia de las Américas Yo soy de mi amado y mi amado es mío, él apacienta entre los lirios. Nueva Biblia Latinoamericana Yo soy de mi amado y mi amado es mío, El apacienta su rebaño entre los lirios." Reina Valera Gómez Yo soy de mi amado, y mi amado es mío: Él apacienta entre los lirios. Reina Valera 1909 Yo soy de mi amado, y mi amado es mío: El apacienta entre los lirios. Biblia Jubileo 2000 Yo soy de mi amado, y mi amado es mío; él apacienta entre los lirios. Sagradas Escrituras 1569 Yo soy de mi amado, y mi amado es mío; el apacienta entre los lirios. King James Bible I am my beloved's, and my beloved is mine: he feedeth among the lilies. English Revised Version I am my beloved's, and my beloved is mine: he feedeth his flock among the lilies. Tesoro de la Escritura my beloved's Cantares 2:16 Cantares 7:10 Hebreos 8:10 Apocalipsis 21:2-4 Hebreos 2:16 Enlaces Cantares 6:3 Interlineal • Cantares 6:3 Plurilingüe • Cantares 6:3 Español • Cantique des Cantiqu 6:3 Francés • Hohelied 6:3 Alemán • Cantares 6:3 Chino • Song of Solomon 6:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Mutuo encanto de los esposos 2Mi amado ha descendido a su huerto, a las eras de bálsamo, a apacentar su rebaño en los huertos y recoger lirios. 3Yo soy de mi amado y mi amado es mío, él apacienta entre los lirios. Referencia Cruzada Cantares 1:7 Dime, amado de mi alma: ¿Dónde apacientas tu rebaño ? ¿Dónde lo haces descansar al mediodía? ¿Por qué he de ser yo como una que se cubre con velo junto a los rebaños de tus compañeros? Cantares 2:16 Mi amado es mío, y yo soy suya; él apacienta su rebaño entre los lirios. Cantares 4:5 Tus dos pechos, como dos crías mellizas de gacela, que pacen entre lirios. Cantares 7:10 Yo soy de mi amado, y su deseo tiende hacia mí. |
    |