Versos Paralelos La Biblia de las Américas Escucharé lo que dirá Dios el SEÑOR, porque hablará paz a su pueblo, a sus santos; pero que no vuelvan ellos a la insensatez. Nueva Biblia Latinoamericana Escucharé lo que dirá Dios el SEÑOR, Porque hablará paz a Su pueblo, a Sus santos; Pero que no vuelvan ellos a la insensatez. Reina Valera Gómez Escucharé lo que hable Jehová Dios; porque hablará paz a su pueblo y a sus santos, para que no se vuelvan a la locura. Reina Valera 1909 Escucharé lo que hablará el Dios Jehová: Porque hablará paz á su pueblo y á sus santos, Para que no se conviertan á la locura. Biblia Jubileo 2000 Escucharé lo que hablará Dios el SEÑOR; porque hablará paz a su pueblo y a sus santos, para que no se conviertan otra vez a la locura. Sagradas Escrituras 1569 Escucharé lo que hablará Dios el SEÑOR; porque hablará paz a su pueblo y a sus santos, para que no se conviertan otra vez a la locura. King James Bible I will hear what God the LORD will speak: for he will speak peace unto his people, and to his saints: but let them not turn again to folly. English Revised Version I will hear what God the LORD will speak: for he will speak peace unto his people, and to his saints: but let them not turn again to folly. Tesoro de la Escritura hear Habacuc 2:1 Hebreos 12:25 for he Salmos 29:11 Isaías 57:19 Zacarías 9:10 Juan 14:27 Juan 20:19,26 Hechos 10:36 2 Corintios 5:18-20 Efesios 2:17 2 Tesalonicenses 3:16 to his Salmos 50:5 Efesios 1:1,2 but Salmos 130:4 Juan 5:14 Juan 8:11 Hechos 3:26 Gálatas 4:9 2 Timoteo 2:19 Hebreos 10:26-29 2 Pedro 2:20-22 Apocalipsis 2:4,5 Apocalipsis 3:19 folly Génesis 34:7 1 Samuel 25:25 Proverbios 25:11 Proverbios 27:22 Enlaces Salmos 85:8 Interlineal • Salmos 85:8 Plurilingüe • Salmos 85:8 Español • Psaume 85:8 Francés • Psalm 85:8 Alemán • Salmos 85:8 Chino • Psalm 85:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración pidiendo misericordia para la nación …7Muéstranos, oh SEÑOR, tu misericordia, y danos tu salvación. 8Escucharé lo que dirá Dios el SEÑOR, porque hablará paz a su pueblo, a sus santos; pero que no vuelvan ellos a la insensatez. 9Ciertamente cercana está su salvación para los que le temen, para que more su gloria en nuestra tierra.… Referencia Cruzada 2 Pedro 2:21 Pues hubiera sido mejor para ellos no haber conocido el camino de la justicia, que habiéndolo conocido, apartarse del santo mandamiento que les fue dado. Levítico 26:6 ``Daré también paz en la tierra, para que durmáis sin que nadie os atemorice. Asimismo eliminaré bestias dañinas de vuestra tierra, y no pasará espada por vuestra tierra. Números 9:8 Entonces Moisés les dijo: Esperad, y oiré lo que el SEÑOR ordene acerca de vosotros. Salmos 29:11 El SEÑOR dará fuerza a su pueblo; el SEÑOR bendecirá a su pueblo con paz. Salmos 78:57 sino que se volvieron atrás y fueron desleales como sus padres; se desviaron como arco engañoso. Isaías 32:17 La obra de la justicia será paz, y el servicio de la justicia, tranquilidad y confianza para siempre. Habacuc 2:1 Estaré en mi puesto de guardia, y sobre la fortaleza me pondré; velaré para ver lo que El me dice, y qué he de responder cuando sea reprendido. Hageo 2:9 ``La gloria postrera de esta casa será mayor que la primera--dice el SEÑOR de los ejércitos-- ``y en este lugar daré paz--declara el SEÑOR de los ejércitos. Zacarías 9:10 Destruiré el carro de Efraín y el caballo de Jerusalén, y el arco de guerra será destruido. El hablará paz a las naciones, y su dominio será de mar a mar, y desde el río hasta los confines de la tierra. |