Versos Paralelos La Biblia de las Américas Los hijos de Efraín eran arqueros bien equipados, pero volvieron las espaldas el día de la batalla. Nueva Biblia Latinoamericana Los hijos de Efraín eran arqueros bien equipados, Pero volvieron las espaldas el día de la batalla. Reina Valera Gómez Los hijos de Efraín, arqueros armados, volvieron la espalda el día de la batalla. Reina Valera 1909 Los hijos de Ephraim armados, flecheros, Volvieron las espaldas el día de la batalla. Biblia Jubileo 2000 Los hijos de Efraín armados, flecheros, volvieron las espaldas en el día de la batalla. Sagradas Escrituras 1569 Los hijos de Efraín armados, flecheros, volvieron las espaldas el día de la batalla. King James Bible The children of Ephraim, being armed, and carrying bows, turned back in the day of battle. English Revised Version The children of Ephraim, being armed and carrying bows, turned back in the day of battle. Tesoro de la Escritura the children. 1 Crónicas 7:20-22 ; but it probably refers to the conduct and defeat of the ten tribes of which Ephraim was the head. Nothing is recorded in the history of Israel concerning the cowardice of the Ephraimites, as distinct from that of the other tribes: some therefore think, that the children of Ephraim is put by a figure of speech for the nation in general. Deuteronomio 1:41-44 Josué 17:16-18 1 Samuel 4:10 1 Samuel 31:1 carrying. Jueces 9:28,38-40 Lucas 22:33 Enlaces Salmos 78:9 Interlineal • Salmos 78:9 Plurilingüe • Salmos 78:9 Español • Psaume 78:9 Francés • Psalm 78:9 Alemán • Salmos 78:9 Chino • Psalm 78:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Fidelidad de Dios hacia su pueblo infiel …8y no fueran como sus padres, una generación porfiada y rebelde, generación que no preparó su corazón, y cuyo espíritu no fue fiel a Dios. 9Los hijos de Efraín eran arqueros bien equipados, pero volvieron las espaldas el día de la batalla. 10No guardaron el pacto de Dios, y rehusaron andar en su ley;… Referencia Cruzada Jueces 20:39 Entonces los hombres de Israel regresaron a la batalla, y Benjamín empezó a herir y matar a unos treinta hombres de Israel, porque dijeron: Ciertamente están derrotados delante de nosotros como en la primera batalla. 1 Crónicas 12:2 Estaban armados con arcos, y usaban tanto la mano derecha como la izquierda para lanzar piedras y tirar flechas con el arco. Eran parientes de Saúl de Benjamín. Salmos 78:57 sino que se volvieron atrás y fueron desleales como sus padres; se desviaron como arco engañoso. |