Versos Paralelos La Biblia de las Américas Preparó senda para su ira; no eximió sus almas de la muerte, sino que entregó sus vidas a la plaga, Nueva Biblia Latinoamericana Preparó senda para Su ira; No libró sus almas de la muerte, Sino que entregó sus vidas a la plaga, Reina Valera Gómez Dispuso camino a su furor; no eximió la vida de ellos de la muerte, sino que entregó su vida a la mortandad; Reina Valera 1909 Dispuso el camino á su furor; No eximió la vida de ellos de la muerte, Sino que entregó su vida á la mortandad. Biblia Jubileo 2000 Dispuso el camino a su furor; no eximió el alma de ellos de la muerte, sino que entregó su vida a la mortandad. Sagradas Escrituras 1569 Dispuso el camino a su furor; no eximió el alma de ellos de la muerte, sino que entregó su vida a la mortandad. King James Bible He made a way to his anger; he spared not their soul from death, but gave their life over to the pestilence; English Revised Version He made a path for his anger; he spared not their soul from death, but gave their life over to the pestilence; Tesoro de la Escritura made away. Job 27:22 Ezequiel 5:11 Ezequiel 7:4,9 Ezequiel 8:18 Ezequiel 9:10 Romanos 8:32 2 Pedro 2:4,5 life over to the pestilence. Éxodo 9:3-6 Enlaces Salmos 78:50 Interlineal • Salmos 78:50 Plurilingüe • Salmos 78:50 Español • Psaume 78:50 Francés • Psalm 78:50 Alemán • Salmos 78:50 Chino • Psalm 78:50 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Fidelidad de Dios hacia su pueblo infiel …49Envió sobre ellos el ardor de su ira, furia, indignación y angustia, un ejército de ángeles destructores. 50Preparó senda para su ira; no eximió sus almas de la muerte, sino que entregó sus vidas a la plaga, 51e hirió a todos los primogénitos en Egipto, las primicias de su virilidad en las tiendas de Cam.… Referencia Cruzada Éxodo 12:29 Y sucedió que a la medianoche, el SEÑOR hirió a todo primogénito en la tierra de Egipto, desde el primogénito de Faraón que se sentaba sobre su trono, hasta el primogénito del cautivo que estaba en la cárcel, y todo primogénito del ganado. Éxodo 12:30 Y se levantó Faraón en la noche, él con todos sus siervos y todos los egipcios; y hubo gran clamor en Egipto, porque no había hogar donde no hubiera alguien muerto. Éxodo 15:7 En la grandeza de tu excelencia derribas a los que se levantan contra ti; envías tu furor, y los consumes como paja. Salmos 2:5 Luego les hablará en su ira, y en su furor los aterrará, diciendo: Amós 4:10 Envié contra vosotros una plaga, como la plaga de Egipto, maté a espada a vuestros jóvenes, junto con vuestros caballos capturados, e hice subir hasta vuestras narices el hedor de vuestro campamento; pero no os habéis vuelto a mí--declara el SEÑOR. |
    |