Versos Paralelos La Biblia de las Américas Sin compasión se arrojará contra él; ciertamente él tratará de huir de su poder. Nueva Biblia Latinoamericana Sin compasión se arrojará contra él; Ciertamente él tratará de huir de su poder. Reina Valera Gómez Dios, pues, descargará sobre él, y no perdonará; hará él por huir de su mano. Reina Valera 1909 Dios pues descargará sobre él, y no perdonará: Hará él por huir de su mano. Biblia Jubileo 2000 Dios, pues, descargará sobre él, y no perdonará. Hará él por huir de su mano. Sagradas Escrituras 1569 Dios, pues, descargará sobre él, y no perdonará. Hará él por huir de su mano. King James Bible For God shall cast upon him, and not spare: he would fain flee out of his hand. English Revised Version For God shall hurl at him, and not spare: he would fain flee out of his hand. Tesoro de la Escritura For God Éxodo 9:14 Deuteronomio 32:23 Josué 10:11 not spare Deuteronomio 29:20 Ezequiel 9:5,6 Romanos 8:32 2 Pedro 2:4,5 he would fain flee. Job 20:24 Éxodo 14:25-28 Jueces 4:17-21 Isaías 10:3 Amós 2:14 Amós 9:1-3 Enlaces Job 27:22 Interlineal • Job 27:22 Plurilingüe • Job 27:22 Español • Job 27:22 Francés • Hiob 27:22 Alemán • Job 27:22 Chino • Job 27:22 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Job describe al impío …21Se lo lleva el viento solano, y desaparece, pues como torbellino lo arranca de su lugar. 22Sin compasión se arrojará contra él; ciertamente él tratará de huir de su poder. 23Batirán palmas por su ruina, y desde su propio lugar le silbarán. Referencia Cruzada Job 10:7 ``Según tu conocimiento ciertamente no soy culpable; sin embargo no hay salvación de tu mano. Job 11:20 Pero los ojos de los malvados languidecerán, y no habrá escape para ellos; su esperanza es dar su último suspiro. Jeremías 13:14 y los estrellaré unos contra otros, los padres con los hijos por igual'--declara el SEÑOR. `No tendré piedad, ni lástima, ni compasión, para dejar de destruirlos.' Ezequiel 5:11 ``Por tanto, ¡vivo yo!--declara el Señor DIOS-- que por haber profanado mi santuario con todos tus ídolos detestables y con todas tus abominaciones, yo me retiraré, mi ojo no tendrá piedad, y tampoco perdonaré. Ezequiel 24:14 `Yo, el SEÑOR, he hablado. Esto viene y yo actuaré; no me volveré atrás, no me apiadaré y no me arrepentiré. Según tus caminos y según tus obras te juzgaré'--declara el Señor DIOS. Jonás 1:10 Los hombres se atemorizaron en gran manera y le dijeron: ¿Qué es esto que has hecho? Porque ellos sabían que él huía de la presencia del SEÑOR, por lo que él les había declarado. |