Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque tú, oh Dios, has escuchado mis votos; tú me has dado la heredad de los que temen tu nombre. Nueva Biblia Latinoamericana Porque Tú, oh Dios, has escuchado mis votos; Tú me has dado la heredad de los que temen Tu nombre. Reina Valera Gómez Porque tú, oh Dios, has oído mis votos, has dado heredad a los que temen tu nombre. Reina Valera 1909 Porque tú, oh Dios, has oído mis votos, Has dado heredad á los que temen tu nombre. Biblia Jubileo 2000 Porque tú, oh Dios, has oído mis votos, has dado heredad a los que temen tu Nombre. Sagradas Escrituras 1569 Porque tú, oh Dios, has oído mis votos, has dado heredad a los que temen tu Nombre. King James Bible For thou, O God, hast heard my vows: thou hast given me the heritage of those that fear thy name. English Revised Version For thou, O God, hast heard my vows: thou hast given me the heritage of those that fear thy name. Tesoro de la Escritura hast heard Salmos 56:12 Salmos 65:1 Salmos 66:19 heritage Salmos 16:5,6 Salmos 115:13 Malaquías 3:16-18 Hechos 10:35 Enlaces Salmos 61:5 Interlineal • Salmos 61:5 Plurilingüe • Salmos 61:5 Español • Psaume 61:5 Francés • Psalm 61:5 Alemán • Salmos 61:5 Chino • Psalm 61:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Confianza en la protección de Dios …4Que more yo en tu tienda para siempre; y me abrigue en el refugio de tus alas. Selah 5Porque tú, oh Dios, has escuchado mis votos; tú me has dado la heredad de los que temen tu nombre. 6Tú añadirás días a los días del rey; sus años serán como muchas generaciones.… Referencia Cruzada Deuteronomio 28:58 Si no cuidas de poner en práctica todas las palabras de esta ley que están escritas en este libro, temiendo este nombre glorioso y temible, el SEÑOR tu Dios, Nehemías 1:11 Te ruego, oh Señor, que tu oído esté atento ahora a la oración de tu siervo y a la oración de tus siervos que se deleitan en reverenciar tu nombre; haz prosperar hoy a tu siervo, y concédele favor delante de este hombre. Era yo entonces copero del rey. Job 22:27 Orarás a El y te escuchará, y cumplirás tus votos. Salmos 56:12 Están sobre mí, oh Dios, los votos que te hice; ofrendas de acción de gracias te ofreceré. Salmos 86:11 Enséñame, oh SEÑOR, tu camino; andaré en tu verdad; unifica mi corazón para que tema tu nombre. Salmos 102:15 Y las naciones temerán el nombre del SEÑOR, y todos los reyes de la tierra, tu gloria. Isaías 59:19 Y temerán desde el occidente el nombre del SEÑOR y desde el nacimiento del sol su gloria, porque El vendrá como torrente impetuoso, que el viento del SEÑOR impele. Malaquías 2:5 Mi pacto con él era de vida y paz, las cuales le di para que me reverenciara; y él me reverenció, y estaba lleno de temor ante mi nombre. Malaquías 4:2 Mas para vosotros que teméis mi nombre, se levantará el sol de justicia con la salud en sus alas; y saldréis y saltaréis como terneros del establo. |
    |