Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¿No eres tú, oh Dios, el que nos ha rechazado? ¿No saldrás, oh Dios, con nuestros ejércitos? Nueva Biblia Latinoamericana ¿No eres Tú, oh Dios, el que nos ha rechazado? ¿No saldrás, oh Dios, con nuestros ejércitos? Reina Valera Gómez Ciertamente, tú, oh Dios, que nos habías desechado; y no salías, oh Dios, con nuestros ejércitos. Reina Valera 1909 Ciertamente, tú, oh Dios, que nos habías desechado; Y no salías, oh Dios, con nuestros ejércitos. Biblia Jubileo 2000 Ciertamente, tú, oh Dios, que nos habías desechado; y tú, oh Dios, que no salías con nuestras armadas. Sagradas Escrituras 1569 Ciertamente, tú, oh Dios, que nos habías desechado; y tu, oh Dios, que no salías con nuestras armadas. King James Bible Wilt not thou, O God, which hadst cast us off? and thou, O God, which didst not go out with our armies? English Revised Version Hast not thou, O God, cast us off? and thou goest not forth, O God, with our hosts. Tesoro de la Escritura wilt Salmos 20:7 Salmos 44:5-9 Salmos 118:9,10 Isaías 8:17 Isaías 12:1,2 hadst Salmos 60:1 Salmos 108:11 Jeremías 33:24-26 didst Deuteronomio 1:42 Deuteronomio 20:4 Josué 7:12 Josué 10:42 1 Samuel 4:6,7,10,11 1 Crónicas 10:1 Enlaces Salmos 60:10 Interlineal • Salmos 60:10 Plurilingüe • Salmos 60:10 Español • Psaume 60:10 Francés • Psalm 60:10 Alemán • Salmos 60:10 Chino • Psalm 60:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Lamento y oración en la derrota …9¿Quién me conducirá a la ciudad fortificada? ¿Quién me guiará hasta Edom? 10¿No eres tú, oh Dios, el que nos ha rechazado? ¿No saldrás, oh Dios, con nuestros ejércitos? 11Danos ayuda contra el adversario, pues vano es el auxilio del hombre.… Referencia Cruzada Josué 7:12 No pueden, pues, los hijos de Israel hacer frente a sus enemigos; vuelven la espalda delante de sus enemigos porque han venido a ser anatema. No estaré más con vosotros a menos que destruyáis las cosas dedicadas al anatema de en medio de vosotros. Salmos 44:9 Sin embargo, tú nos has rechazado y nos has confundido, y no sales con nuestros ejércitos. Salmos 60:1 Oh Dios, tú nos has rechazado, nos has quebrantado, te has airado. Restáuranos, oh Dios . Salmos 60:9 ¿Quién me conducirá a la ciudad fortificada? ¿Quién me guiará hasta Edom? Salmos 108:11 ¿No eres tú, oh Dios, el que nos ha rechazado? ¿No saldrás, oh Dios, con nuestros ejércitos? |