Versos Paralelos La Biblia de las Américas Contigo rechazaremos a nuestros adversarios; en tu nombre hollaremos a los que contra nosotros se levanten. Nueva Biblia Latinoamericana Contigo rechazaremos a nuestros adversarios; En Tu nombre pisotearemos a los que contra nosotros se levanten. Reina Valera Gómez Por medio de ti sacudiremos a nuestros enemigos; en tu nombre hollaremos a nuestros adversarios. Reina Valera 1909 Por medio de ti sacudiremos á nuestros enemigos: En tu nombre atropellaremos á nuestros adversarios. Biblia Jubileo 2000 Por medio de ti acornearemos a nuestros enemigos; en tu Nombre atropellaremos a nuestros adversarios. Sagradas Escrituras 1569 Por medio de ti acornearemos a nuestros enemigos; en tu Nombre atropellaremos a nuestros adversarios. King James Bible Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us. English Revised Version Through thee will we push down our adversaries: through thy name will we tread them under that rise up against us. Tesoro de la Escritura Through thee Salmos 18:39-42 Salmos 118:10-13 Isaías 41:14-16 Filipenses 4:13 push Deuteronomio 33:17 1 Reyes 22:11 Daniel 8:4 tread Salmos 60:12 Salmos 91:13 Salmos 108:13 Zacarías 10:5 Romanos 16:20 Enlaces Salmos 44:5 Interlineal • Salmos 44:5 Plurilingüe • Salmos 44:5 Español • Psaume 44:5 Francés • Psalm 44:5 Alemán • Salmos 44:5 Chino • Psalm 44:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración nacional de intercesión …4Tú eres mi Rey, oh Dios; manda victorias a Jacob. 5Contigo rechazaremos a nuestros adversarios; en tu nombre hollaremos a los que contra nosotros se levanten. 6Porque yo no confiaré en mi arco, ni me salvará mi espada;… Referencia Cruzada Deuteronomio 33:17 Su majestad es como la del primogénito del toro, y sus cuernos son los cuernos del búfalo; con ellos empujará a los pueblos, todos juntos, hasta los confines de la tierra. Tales son los diez millares de Efraín, y tales los millares de Manasés. Jueces 5:21 El torrente Cisón los barrió, el antiguo torrente, el torrente Cisón. Marcha, alma mía con poder. 2 Samuel 22:40 Pues tú me has ceñido con fuerza para la batalla; has subyugado debajo de mí a los que contra mí se levantaron. 2 Samuel 22:49 el que me libra de mis enemigos. Tú me exaltas sobre los que se levantan contra mí; me rescatas del hombre violento. Salmos 18:37 Perseguí a mis enemigos y los alcancé; y no me volví hasta acabarlos. Salmos 60:12 En Dios haremos proezas, y El hollará a nuestros adversarios. Salmos 108:13 En Dios haremos proezas, y El hollará a nuestros adversarios. Daniel 8:4 Vi al carnero dando cornadas al oeste, al norte y al sur, y ninguna bestia podía mantenerse en pie delante de él, y nadie podía librarse de su poder. Hacía lo que quería, y se engrandeció. Miqueas 5:8 Y será el remanente de Jacob entre las naciones, en medio de muchos pueblos, como león entre las fieras de la selva, como leoncillo entre los rebaños de ovejas, que si pasa, huella y desgarra, y no hay quien libre. Zacarías 10:5 serán como valientes, que en la batalla huellan al enemigo en el barro de las calles; pelearán, porque el SEÑOR estará con ellos, y serán avergonzados los que montan a caballo. |