Versos Paralelos La Biblia de las Américas Echa sobre el SEÑOR tu carga, y El te sustentará; El nunca permitirá que el justo sea sacudido. Nueva Biblia Latinoamericana Echa sobre el SEÑOR tu carga, y El te sustentará; El nunca permitirá que el justo sea sacudido. Reina Valera Gómez Echa sobre Jehová tu carga, y Él te sustentará; no dejará para siempre caído al justo. Reina Valera 1909 Echa sobre Jehová tu carga, y él te sustentará; No dejará para siempre caído al justo. Biblia Jubileo 2000 Echa sobre el SEÑOR tu carga, y él te sustentará; nunca permitará que resbale el justo. Sagradas Escrituras 1569 Echa sobre el SEÑOR tu carga, y él te sustentará; nunca permitará que resbale el justo. King James Bible Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved. English Revised Version Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved. Tesoro de la Escritura Cast Salmos 27:14 Salmos 37:5 Salmos 42:10,11 Salmos 62:8 Salmos 63:8 Isaías 50:10 Mateo 6:25,31-34 Mateo 11:28 Lucas 12:22 Filipenses 4:6,7 1 Pedro 5:7 burden, or gift Salmos 16:8 Salmos 37:24 Salmos 62:2,6 Salmos 121:3 1 Samuel 2:9 Juan 10:27-30 1 Pedro 1:5 Enlaces Salmos 55:22 Interlineal • Salmos 55:22 Plurilingüe • Salmos 55:22 Español • Psaume 55:22 Francés • Psalm 55:22 Alemán • Salmos 55:22 Chino • Psalm 55:22 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración del perseguido …21Las palabras de su boca eran más blandas que la mantequilla, pero en su corazón había guerra; más suaves que el aceite eran sus palabras, sin embargo, eran espadas desnudas. 22Echa sobre el SEÑOR tu carga, y El te sustentará; El nunca permitirá que el justo sea sacudido. 23Pero tú, oh Dios, los harás caer al pozo de la destrucción; los hombres sanguinarios y engañadores no vivirán la mitad de sus días; mas yo en ti confiaré. Referencia Cruzada 1 Pedro 5:7 echando toda vuestra ansiedad sobre El, porque El tiene cuidado de vosotros. Salmos 15:5 el que su dinero no da a interés, ni acepta soborno contra el inocente. El que hace estas cosas permanecerá firme. Salmos 37:5 Encomienda al SEÑOR tu camino, confía en El, que El actuará; Salmos 37:24 Cuando caiga, no quedará derribado, porque el SEÑOR sostiene su mano. Salmos 68:19 Bendito sea el Señor, que cada día lleva nuestra carga, el Dios que es nuestra salvación. Selah Salmos 112:6 Porque nunca será sacudido; para siempre será recordado el justo. Proverbios 16:3 Encomienda tus obras al SEÑOR, y tus propósitos se afianzarán. |
    |