Versos Paralelos La Biblia de las Américas Todo esto nos ha sobrevenido, pero no nos hemos olvidado de ti, ni hemos faltado a tu pacto. Nueva Biblia Latinoamericana Todo esto nos ha sobrevenido, pero no nos hemos olvidado de Ti, Ni hemos faltado a Tu pacto. Reina Valera Gómez Todo esto nos ha sobrevenido, pero no nos hemos olvidado de ti; y no hemos faltado a tu pacto. Reina Valera 1909 Todo esto nos ha venido, y no nos hemos olvidado de ti; Y no hemos faltado á tu pacto. Biblia Jubileo 2000 Todo esto nos ha venido, y no nos hemos olvidado de ti; y no hemos faltado a tu pacto. Sagradas Escrituras 1569 Todo esto nos ha venido, y no nos hemos olvidado de ti; y no hemos faltado a tu pacto. King James Bible All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant. English Revised Version All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant. Tesoro de la Escritura All this Daniel 9:13 yet Salmos 44:20 Salmos 9:17 Deuteronomio 6:12 Deuteronomio 8:14 Isaías 17:10 Jeremías 2:32 dealt Jeremías 31:32 Ezequiel 16:59 Ezequiel 20:37 Enlaces Salmos 44:17 Interlineal • Salmos 44:17 Plurilingüe • Salmos 44:17 Español • Psaume 44:17 Francés • Psalm 44:17 Alemán • Salmos 44:17 Chino • Psalm 44:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración nacional de intercesión …16por la voz del que me reprocha y vitupera, por la presencia del enemigo y del vengativo. 17Todo esto nos ha sobrevenido, pero no nos hemos olvidado de ti, ni hemos faltado a tu pacto. 18No se ha vuelto atrás nuestro corazón, ni se han desviado nuestros pasos de tu senda;… Referencia Cruzada Salmos 78:7 para que ellos pusieran su confianza en Dios, y no se olvidaran de las obras de Dios, sino que guardaran sus mandamientos; Salmos 78:57 sino que se volvieron atrás y fueron desleales como sus padres; se desviaron como arco engañoso. Salmos 119:61 Los lazos de los impíos me han rodeado, mas no me he olvidado de tu ley. Salmos 119:83 Aunque he llegado a ser como odre al humo, no me olvido de tus estatutos. |