Versos Paralelos La Biblia de las Américas He visto al impío, violento, extenderse como frondoso árbol en su propio suelo. Nueva Biblia Latinoamericana He visto al impío, violento, Extenderse como frondoso árbol en su propio suelo. Reina Valera Gómez Vi yo al impío sumamente enaltecido, y que se extendía como un laurel verde; Reina Valera 1909 Vi yo al impío sumamente ensalzado, Y que se extendía como un laurel verde. Biblia Jubileo 2000 Resh Yo vi al impío robusto, y reverdeciendo como un laurel verde. Sagradas Escrituras 1569 Resh Yo vi al impío robusto, y reverdeciendo como un laurel verde. King James Bible I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree. English Revised Version I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green tree in its native soil. Tesoro de la Escritura I have Salmos 73:3-11 Ester 5:11 Job 5:3 Job 21:7-17 Isaías 14:14-19 a green bay-tree. Job 8:13-19 Ezequiel 31:6-10,18 Daniel 4:20 Enlaces Salmos 37:35 Interlineal • Salmos 37:35 Plurilingüe • Salmos 37:35 Español • Psaume 37:35 Francés • Psalm 37:35 Alemán • Salmos 37:35 Chino • Psalm 37:35 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El justo y el problema del mal …34Espera en el SEÑOR y guarda su camino, y El te exaltará para que poseas la tierra; cuando los impíos sean exterminados, tú lo verás. 35He visto al impío, violento, extenderse como frondoso árbol en su propio suelo. 36Luego pasó, y he aquí, ya no estaba; lo busqué, pero no se le halló.… Referencia Cruzada Job 5:3 Yo he visto al insensato echar raíces, y al instante maldije su morada. Job 8:16 Crece con vigor delante del sol, y sus renuevos brotan sobre su jardín. Job 20:5 es breve el júbilo de los malvados, y un instante dura la alegría del impío? Salmos 37:10 Un poco más y no existirá el impío; buscarás con cuidado su lugar, pero él no estará allí . Isaías 41:12 Buscarás a los que riñen contigo, pero no los hallarás; serán como nada, como si no existieran, los que te hacen guerra. Jeremías 12:2 Tú los plantas, y echan raíces; crecen, dan fruto. Cerca estás tú de sus labios, pero lejos de su corazón. |
    |