Versos Paralelos La Biblia de las Américas La ley de su Dios está en su corazón; no vacilan sus pasos. Nueva Biblia Latinoamericana La ley de su Dios está en su corazón; No vacilan sus pasos. Reina Valera Gómez La ley de su Dios está en su corazón; No vacilarán sus pasos. Reina Valera 1909 La ley de su Dios está en su corazón; Por tanto sus pasos no vacilarán. Biblia Jubileo 2000 La ley de su Dios está en su corazón; por tanto sus pasos no vacilarán. Sagradas Escrituras 1569 La ley de su Dios está en su corazón; por tanto sus pasos no vacilarán. King James Bible The law of his God is in his heart; none of his steps shall slide. English Revised Version The law of his God is in his heart; none of his steps shall slide. Tesoro de la Escritura law Salmos 1:2 Salmos 40:3,8 Salmos 119:11,98 Deuteronomio 6:6 Deuteronomio 11:18-20 Proverbios 4:4 Isaías 51:7 Jeremías 31:33 Hebreos 8:10 none Salmos 37:23 Salmos 121:3 steps. Salmos 40:2 Enlaces Salmos 37:31 Interlineal • Salmos 37:31 Plurilingüe • Salmos 37:31 Español • Psaume 37:31 Francés • Psalm 37:31 Alemán • Salmos 37:31 Chino • Psalm 37:31 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El justo y el problema del mal …30La boca del justo profiere sabiduría y su lengua habla rectitud. 31La ley de su Dios está en su corazón; no vacilan sus pasos. 32El impío acecha al justo y procura matarlo.… Referencia Cruzada Deuteronomio 6:6 Y estas palabras que yo te mando hoy, estarán sobre tu corazón; Salmos 17:5 Mis pasos se han mantenido firmes en tus senderos. No han resbalado mis pies. Salmos 26:1 Hazme justicia, oh SEÑOR, porque yo en mi integridad he andado, y en el SEÑOR he confiado sin titubear. Salmos 37:23 Por el SEÑOR son ordenados los pasos del hombre, y el SEÑOR se deleita en su camino. Salmos 40:8 me deleito en hacer tu voluntad, Dios mío; tu ley está dentro de mi corazón. Salmos 119:11 En mi corazón he atesorado tu palabra, para no pecar contra ti. Isaías 51:7 Escuchadme, vosotros que conocéis la justicia, pueblo en cuyo corazón está mi ley. No temáis el oprobio del hombre, ni os desalentéis a causa de sus ultrajes. Jeremías 31:33 porque este es el pacto que haré con la casa de Israel después de aquellos días--declara el SEÑOR--. Pondré mi ley dentro de ellos, y sobre sus corazones la escribiré; y yo seré su Dios y ellos serán mi pueblo. |