Versos Paralelos La Biblia de las Américas el que da la victoria a los reyes, el que rescata a David su siervo de espada maligna. Nueva Biblia Latinoamericana El que da la victoria (salvación) a los reyes, El que rescata a David Su siervo de la espada maligna. Reina Valera Gómez Tú, el que da salvación a los reyes, el que libra a David su siervo de maligna espada. Reina Valera 1909 Tú, el que da salud á los reyes, El que redime á David su siervo de maligna espada. Biblia Jubileo 2000 Tú, el que da salvación a los reyes, el que redime a David su siervo de maligna espada. Sagradas Escrituras 1569 Tú , el que da salud a los reyes, el que redime a David su siervo de maligna espada. King James Bible It is he that giveth salvation unto kings: who delivereth David his servant from the hurtful sword. English Revised Version It is he that giveth salvation unto kings: who rescueth David his servant from the hurtful sword. Tesoro de la Escritura that giveth Salmos 18:50 Salmos 33:16-18 2 Samuel 5:19-25 2 Samuel 8:6-14 2 Reyes 5:1 salvation. Isaías 45:1-6 Jeremías 27:6-8 who delivereth Salmos 140:7 1 Samuel 17:45,46 2 Samuel 21:16,17 Enlaces Salmos 144:10 Interlineal • Salmos 144:10 Plurilingüe • Salmos 144:10 Español • Psaume 144:10 Francés • Psalm 144:10 Alemán • Salmos 144:10 Chino • Psalm 144:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración pidiendo rescate y prosperidad …9Oh Dios, un cántico nuevo te cantaré; con arpa de diez cuerdas cantaré alabanzas a ti, 10el que da la victoria a los reyes, el que rescata a David su siervo de espada maligna. 11Rescátame y líbrame de la mano de extranjeros, cuya boca habla falsedad, y cuya diestra es diestra de mentira.… Referencia Cruzada Hebreos 11:34 apagaron la violencia del fuego, escaparon del filo de la espada; siendo débiles, fueron hechos fuertes, se hicieron poderosos en la guerra, pusieron en fuga a ejércitos extranjeros. 2 Samuel 18:7 Allí fue derrotado el pueblo de Israel delante de los siervos de David, y la matanza aquel día allí fue grande: veinte mil hombres. 2 Samuel 22:51 El es torre de salvación a su rey, y muestra misericordia a su ungido, a David y a su descendencia para siempre. Job 5:20 En el hambre te salvará de la muerte, y en la guerra del poder de la espada. Salmos 18:50 Grandes victorias da El a su rey, y muestra misericordia a su ungido, a David y a su descendencia para siempre. Salmos 140:7 Oh DIOS, Señor, poder de mi salvación, tú cubriste mi cabeza en el día de la batalla. |
    |