Versos Paralelos La Biblia de las Américas He inclinado mi corazón para cumplir tus estatutos por siempre, y hasta el fin. Nueva Biblia Latinoamericana He inclinado mi corazón para cumplir Tus estatutos Por siempre, y hasta el fin. Reina Valera Gómez Mi corazón incliné a poner por obra tus estatutos de continuo, hasta el fin. Reina Valera 1909 Mi corazón incliné á poner por obra tus estatutos De continuo, hasta el fin. Biblia Jubileo 2000 Mi corazón incliné a poner por obra tus estatutos de continuo, hasta el fin. Sagradas Escrituras 1569 Mi corazón incliné a poner por obra tus estatutos de continuo, hasta el fin. King James Bible I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, even unto the end. English Revised Version I have inclined mine heart to perform thy statutes, for ever, even unto the end. Tesoro de la Escritura inclined Salmos 119:36 Salmos 141:4 Josué 24:23 1 Reyes 8:58 2 Crónicas 19:3 Filipenses 2:13 perform. Salmos 119:33,44 1 Pedro 1:13 Apocalipsis 2:10 Enlaces Salmos 119:112 Interlineal • Salmos 119:112 Plurilingüe • Salmos 119:112 Español • Psaume 119:112 Francés • Psalm 119:112 Alemán • Salmos 119:112 Chino • Psalm 119:112 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Meditaciones sobre la palabra de Dios …111Tus testimonios he tomado como herencia para siempre, porque son el gozo de mi corazón. 112He inclinado mi corazón para cumplir tus estatutos por siempre, y hasta el fin. 113Aborrezco a los hipócritas, empero amo tu ley.… Referencia Cruzada Salmos 119:33 Enséñame, oh SEÑOR, el camino de tus estatutos, y lo guardaré hasta el fin. Salmos 119:36 Inclina mi corazón a tus testimonios y no a la ganancia deshonesta. |