Versos Paralelos La Biblia de las Américas Por el camino de la sabiduría te he conducido, por sendas de rectitud te he guiado. Nueva Biblia Latinoamericana Por el camino de la sabiduría te he conducido, Por sendas de rectitud te he guiado. Reina Valera Gómez Por el camino de la sabiduría te he encaminado, y por veredas derechas te he hecho andar. Reina Valera 1909 Por el camino de la sabiduría te he encaminado, Y por veredas derechas te he hecho andar. Biblia Jubileo 2000 Por el camino de la sabiduría te he encaminado, y por veredas derechas te he hecho andar. Sagradas Escrituras 1569 Por el camino de la sabiduría te he encaminado, y por veredas derechas te he hecho andar. King James Bible I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in right paths. English Revised Version I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in paths of uprightness. Tesoro de la Escritura taught Proverbios 4:4 Deuteronomio 4:5 1 Samuel 12:24 Eclesiastés 12:9 led Proverbios 8:6,9,20 Salmos 23:3 Salmos 25:4,5 Hechos 13:10 Enlaces Proverbios 4:11 Interlineal • Proverbios 4:11 Plurilingüe • Proverbios 4:11 Español • Proverbes 4:11 Francés • Sprueche 4:11 Alemán • Proverbios 4:11 Chino • Proverbs 4:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Instrucciones de un padre …10Oye, hijo mío, recibe mis palabras, y muchos serán los años de tu vida. 11Por el camino de la sabiduría te he conducido, por sendas de rectitud te he guiado. 12Cuando andes, tus pasos no serán obstruidos, y si corres, no tropezarás.… Referencia Cruzada 1 Samuel 12:23 Y en cuanto a mí, lejos esté de mí que peque contra el SEÑOR cesando de orar por vosotros, antes bien, os instruiré en el camino bueno y recto. Salmos 23:3 El restaura mi alma; me guía por senderos de justicia por amor de su nombre. |