Versos Paralelos La Biblia de las Américas Extiende su mano al pobre, y alarga sus manos al necesitado. Nueva Biblia Latinoamericana Extiende su mano al pobre, Y alarga sus manos al necesitado. Reina Valera Gómez Extiende su mano al pobre, y tiende su mano al menesteroso. Reina Valera 1909 Alargó su mano al pobre, Y extendió sus manos al menesteroso. Biblia Jubileo 2000 Caf Alargó su mano al pobre, y extendió sus manos al menesteroso. Sagradas Escrituras 1569 Caf Alargó su mano al pobre, y extendió sus manos al menesteroso. King James Bible She stretcheth out her hand to the poor; yea, she reacheth forth her hands to the needy. English Revised Version She spreadeth out her hand to the poor; yea, she reacheth forth her hands to the needy. Tesoro de la Escritura she stretcheth Proverbios 1:24 Romanos 10:21 she reacheth Proverbios 19:17 Proverbios 22:9 Job 31:16-20 Salmos 41:1 Salmos 112:9 Eclesiastés 11:1,2 Marcos 14:7 Hechos 9:39-41 Hechos 20:34,35 Efesios 4:28 Hebreos 13:16 Enlaces Proverbios 31:20 Interlineal • Proverbios 31:20 Plurilingüe • Proverbios 31:20 Español • Proverbes 31:20 Francés • Sprueche 31:20 Alemán • Proverbios 31:20 Chino • Proverbs 31:20 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Elogio de la mujer hacendosa …19Extiende sus manos a la rueca, y sus manos toman el huso. 20Extiende su mano al pobre, y alarga sus manos al necesitado. 21No tiene temor de la nieve por los de su casa, porque todos los de su casa llevan ropa escarlata.… Referencia Cruzada Romanos 12:13 contribuyendo para las necesidades de los santos, practicando la hospitalidad. Efesios 4:28 El que roba, no robe más, sino más bien que trabaje, haciendo con sus manos lo que es bueno, a fin de que tenga qué compartir con el que tiene necesidad. Deuteronomio 15:11 Porque nunca faltarán pobres en tu tierra; por eso te ordeno, diciendo: ``Con liberalidad abrirás tu mano a tu hermano, al necesitado y al pobre en tu tierra. Job 31:16 Si he impedido a los pobres su deseo, o he hecho desfallecer los ojos de la viuda, Proverbios 22:9 El generoso será bendito, porque da de su pan al pobre. Proverbios 31:19 Extiende sus manos a la rueca, y sus manos toman el huso. |
    |