Versos Paralelos La Biblia de las Américas Cruel es el furor e inundación la ira; pero ¿quién se mantendrá ante los celos? Nueva Biblia Latinoamericana Cruel es el furor e inundación la ira; Pero ¿quién se mantendrá ante los celos? Reina Valera Gómez Cruel es la ira, e impetuoso el furor; mas ¿quién podrá sostenerse delante de la envidia? Reina Valera 1909 Cruel es la ira, é impetuoso el furor; Mas ¿quién parará delante de la envidia? Biblia Jubileo 2000 Cruel es la ira, e impetuoso el furor; mas ¿quién parará delante de la envidia? Sagradas Escrituras 1569 Cruel es la ira, e impetuoso el furor; mas ¿quién parará delante de la envidia? King James Bible Wrath is cruel, and anger is outrageous; but who is able to stand before envy? English Revised Version Wrath is cruel, and anger is outrageous; but who is able to stand before jealousy? Tesoro de la Escritura Santiago 1:19-21 but Proverbios 14:30 Génesis 26:14 Génesis 37:11 Job 5:2 Mateo 27:18 Hechos 5:17 Hechos 7:9 Hechos 17:5 Romanos 1:29 Santiago 3:14-16 Santiago 4:5,6 1 Juan 3:12 envy Proverbios 6:34 Cantares 8:6 Enlaces Proverbios 27:4 Interlineal • Proverbios 27:4 Plurilingüe • Proverbios 27:4 Español • Proverbes 27:4 Francés • Sprueche 27:4 Alemán • Proverbios 27:4 Chino • Proverbs 27:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 27 …3Pesada es la piedra y pesada la arena, pero la provocación del necio es más pesada que ambas. 4Cruel es el furor e inundación la ira; pero ¿quién se mantendrá ante los celos? 5Mejor es la reprensión franca que el amor encubierto.… Referencia Cruzada 1 Juan 3:12 no como Caín que era del maligno, y mató a su hermano. ¿Y por qué causa lo mató? Porque sus obras eran malas, y las de su hermano justas. Proverbios 6:34 Porque los celos enfurecen al hombre, y no perdonará en el día de la venganza. Proverbios 27:3 Pesada es la piedra y pesada la arena, pero la provocación del necio es más pesada que ambas. |