Versos Paralelos La Biblia de las Américas El látigo es para el caballo, la brida para el asno, y la vara para la espalda de los necios. Nueva Biblia Latinoamericana El látigo es para el caballo, la brida para el asno, Y la vara para la espalda de los necios. Reina Valera Gómez El látigo para el caballo, y el cabestro para el asno, y la vara para la espalda del necio. Reina Valera 1909 El látigo para el caballo, y el cabestro para el asno, Y la vara para la espalda del necio. Biblia Jubileo 2000 El látigo para el caballo, y el cabestro para el asno, y la vara para el cuerpo del loco. Sagradas Escrituras 1569 El látigo para el caballo, y el cabestro para el asno, y la vara para el cuerpo del loco. King James Bible A whip for the horse, a bridle for the ass, and a rod for the fool's back. English Revised Version A whip for the horse, a bridle for the ass, and a rod for the back of fools. Tesoro de la Escritura Proverbios 10:13 Proverbios 17:10 Proverbios 19:25 Proverbios 27:22 Jueces 8:5-7 Salmos 32:9 1 Corintios 4:21 2 Corintios 10:6 2 Corintios 13:2 Enlaces Proverbios 26:3 Interlineal • Proverbios 26:3 Plurilingüe • Proverbios 26:3 Español • Proverbes 26:3 Francés • Sprueche 26:3 Alemán • Proverbios 26:3 Chino • Proverbs 26:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 26 …2Como el gorrión en su vagar y la golondrina en su vuelo así la maldición no viene sin causa. 3El látigo es para el caballo, la brida para el asno, y la vara para la espalda de los necios. 4No respondas al necio de acuerdo con su necedad, para que no seas tú también como él.… Referencia Cruzada Salmos 32:9 No seas como el caballo o como el mulo, que no tienen entendimiento; cuyos arreos incluyen brida y freno para sujetarlos, porque si no, no se acercan a ti. Proverbios 10:13 En los labios del entendido se halla sabiduría, pero la vara es para las espaldas del falto de entendimiento. Proverbios 19:29 Los juicios están preparados para los escarnecedores, y los azotes para la espalda de los necios. |