Versos Paralelos La Biblia de las Américas Libra a los que son llevados a la muerte, y retén a los que van con pasos vacilantes a la matanza. Nueva Biblia Latinoamericana Libra a los que son llevados a la muerte, Y retén a los que van con pasos vacilantes a la matanza. Reina Valera Gómez Si dejares de librar a los que son llevados a la muerte, y a los que son llevados al matadero. Reina Valera 1909 Si dejares de librar los que son tomados para la muerte, Y los que son llevados al degolladero; Biblia Jubileo 2000 Si dejares de librar los que son tomados para la muerte, y los que son llevados al degolladero; Sagradas Escrituras 1569 Si dejares de librar los que son tomados para la muerte, y los que son llevados al degolladero; King James Bible If thou forbear to deliver them that are drawn unto death, and those that are ready to be slain; English Revised Version Deliver them that are carried away unto death, and those that are ready to be slain see that thou hold back. Tesoro de la Escritura 1 Samuel 26:8,9 Job 29:17 Salmos 82:4 Isaías 58:6,7 Lucas 10:31,32 Lucas 23:23-25 Hechos 18:17 Hechos 21:31,32 Hechos 23:10,23 1 Juan 3:16,17 Enlaces Proverbios 24:11 Interlineal • Proverbios 24:11 Plurilingüe • Proverbios 24:11 Español • Proverbes 24:11 Francés • Sprueche 24:11 Alemán • Proverbios 24:11 Chino • Proverbs 24:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 24 …10Si eres débil en día de angustia, tu fuerza es limitada. 11Libra a los que son llevados a la muerte, y retén a los que van con pasos vacilantes a la matanza. 12Si dices: Mira, no sabíamos esto. ¿No lo tiene en cuenta el que sondea los corazones? ¿No lo sabe el que guarda tu alma? ¿No dará a cada hombre según su obra?… Referencia Cruzada Salmos 82:4 Rescatad al débil y al necesitado; librad los de la mano de los impíos. Salmos 88:15 He estado afligido y a punto de morir desde mi juventud; sufro tus terrores, estoy abatido. Isaías 58:6 ¿No es éste el ayuno que yo escogí: desatar las ligaduras de impiedad, soltar las coyundas del yugo, dejar ir libres a los oprimidos, y romper todo yugo? Isaías 58:7 ¿No es para que partas tu pan con el hambriento, y recibas en casa a los pobres sin hogar; para que cuando veas al desnudo lo cubras, y no te escondas de tu semejante? |
    |