Versos Paralelos La Biblia de las Américas pues como piensa dentro de sí, así es. El te dice: Come y bebe, pero su corazón no está contigo. Nueva Biblia Latinoamericana Pues como piensa dentro de sí, así es él. El te dice: "Come y bebe," Pero su corazón no está contigo. Reina Valera Gómez Porque como piensa en su corazón, así es él. Come y bebe, te dirá; Mas su corazón no está contigo. Reina Valera 1909 Porque cual es su pensamiento en su alma, tal es él. Come y bebe, te dirá; Mas su corazón no está contigo. Biblia Jubileo 2000 porque cual es su pensamiento en su alma, tal es él. Come y bebe, te dirá; mas su corazón no está contigo. Sagradas Escrituras 1569 porque cual es su pensamiento en su alma, tal es él. Come y bebe, te dirá; mas su corazón no está contigo. King James Bible For as he thinketh in his heart, so is he: Eat and drink, saith he to thee; but his heart is not with thee. English Revised Version For as he reckoneth within himself, so is he: Eat and drink, saith he to thee; but his heart is not with thee. Tesoro de la Escritura as Proverbios 19:22 Mateo 9:3,4 Lucas 7:39 eat Jueces 16:15 2 Samuel 13:26-28 Salmos 12:2 Salmos 55:21 Daniel 11:27 Lucas 11:37 Enlaces Proverbios 23:7 Interlineal • Proverbios 23:7 Plurilingüe • Proverbios 23:7 Español • Proverbes 23:7 Francés • Sprueche 23:7 Alemán • Proverbios 23:7 Chino • Proverbs 23:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 23 …6No comas el pan del egoísta, ni desees sus manjares; 7pues como piensa dentro de sí, así es. El te dice: Come y bebe, pero su corazón no está contigo. 8Vomitarás el bocado que has comido, y malgastarás tus cumplidos.… Referencia Cruzada Proverbios 26:24 El que odia, disimula con sus labios, mas en su corazón acumula engaño. Proverbios 26:25 Cuando su voz sea agradable, no lo creas, pues hay siete abominaciones en su corazón. |